スペイン語のconvenienteはどういう意味ですか？
スペイン語のconvenienteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのconvenienteの使用方法について説明しています。
スペイン語のconvenienteという単語は,適当な 、 妥当な 、 ふさわしい 、 ちょうど良い, 便利な 、 都合のよい, 役立つ、都合の良い、適切な, 都合の良い 、 勝手の良い, 望ましい, ふさわしい 、 ぴったりの, 望ましい、好ましい, お役立ち製品、時短アイテム, 有益な、ためになる, 望ましい 、 ちょうど良い 、 ぴったりの, 型通りの、通り一遍の, 見込みのある、期待できる, ～にするのに十分な能力のある, 都合の良い時、随時, ～を適当だと思う, うまくいく, …にぴったりの、…にうってつけのを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語convenienteの意味
適当な 、 妥当な 、 ふさわしい 、 ちょうど良い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Los Johnson están buscando un lugar conveniente para construir su casa. ジョンソン一家は家を建てるのにふさわしい場所を探している。 |
便利な 、 都合のよいadjetivo (便宜を提供してくれる) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Es muy conveniente tener un horno de microondas. 家庭に電子レンジがあると便利である。 |
役立つ、都合の良い、適切な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Procedamos de la manera más conveniente. |
都合の良い 、 勝手の良いadjetivo de una sola terminación (巧みな) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Dio una muy conveniente excusa para salirse de esa fiesta tan aburrida. 彼は退屈なパーティから抜け出すために都合のよい言い訳をした。 |
望ましいadjetivo de una sola terminación (有益な、価値のある) Todos los partidos políticos estuvieron de acuerdo en que era una ley conveniente. |
ふさわしい 、 ぴったりの
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La familia finalmente localizó un lugar conveniente para su pícnic. |
望ましい、好ましい(hacer algo) (行動) Sería conveniente que ordenaras este desastre antes de desordenar más. |
お役立ち製品、時短アイテムadjetivo de una sola terminación (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cuando se tienen seis hijos, es muy conveniente tener una lavadora automática. |
有益な、ためになる
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Mucha gente encuentra beneficioso realizar una rutina de yoga por la mañana. |
望ましい 、 ちょうど良い 、 ぴったりの
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El apartamento se encuentra en un vecindario deseable. |
型通りの、通り一遍の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
見込みのある、期待できる
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Los vientos favorables significaban que podíamos navegar más temprano. |
～にするのに十分な能力のある
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Entiendo que te afectase el divorcio de tus padres, pero eso no es motivo suficiente para justificar tu mal comportamiento. |
都合の良い時、随時
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No es nada urgente, por favor llámeme a su conveniencia. |
～を適当だと思うlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Use tanta pintura como crea conveniente. |
うまくいく(口語。手法、アイディアが) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Podría reunirme contigo el próximo martes en mi oficina, ¿es conveniente para ti? |
…にぴったりの、…にうってつけの(口語) El médico contrató a alguien conveniente para el puesto de recepcionista. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のconvenienteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
convenienteの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。