スペイン語のdetectarはどういう意味ですか？
スペイン語のdetectarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdetectarの使用方法について説明しています。
スペイン語のdetectarという単語は,～を検出する 、 検知する 、 発見する, ～に気づく 、 ～を感知する 、 察知する 、 見つける 、 見破る, （水脈 、 金鉱）を探す 、 探し当てる, 感知する, 見つける 、 発見する 、 気づく, ～を注意してみる、監視する、注意する, 結核のスクリーニング、ツベルクリン検査, かぎ出す、探し出すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語detectarの意味
～を検出する 、 検知する 、 発見するverbo transitivo (機械が) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El escáner de seguridad detectó un objeto metálico en el equipaje del pasajero. |
～に気づく 、 ～を感知する 、 察知する 、 見つける 、 見破る(人が) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Glenn detectó el olor del gas. Detecté una nota de pena en la voz de la anciana. |
（水脈 、 金鉱）を探す 、 探し当てる(占い棒で) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El granjero contrató a un hombre para que detectase fuentes de agua subterráneas en sus campos cuando el arroyo empezó a secarse. |
感知する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El escáner de seguridad detectó algo extraño. |
見つける 、 発見する 、 気づく
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El policía divisó al delincuente y empezó a correr tras de él. 警察官は犯人を見つけ、彼の後を追いかけ始めた。 |
～を注意してみる、監視する、注意する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Estate atento para ver (or: espera ver) desprendimientos de piedra a lo largo de la carretera. |
結核のスクリーニング、ツベルクリン検査
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
かぎ出す、探し出す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Después de la avalancha, los perros detectaron con el olfato a los deportistas enterrados. 雪崩の後、猟犬は下敷きになったスキーヤーをかぎ出した。 |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のdetectarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
detectarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。