スペイン語のdificultarはどういう意味ですか？
スペイン語のdificultarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdificultarの使用方法について説明しています。
スペイン語のdificultarという単語は,～をもっと難しくする, ～を遅らせる, ～の発育を止める 、 阻害する, 妨害する、邪魔する, ～を妨害する, ～を遅らせる、～を邪魔する、～を妨げる, ～を（～で）行き詰まらせる、身動きできなくする, 〜に不調をきたす、〜に変調をきたす, 妨げる、妨害する, ～の邪魔をする 、 ～を妨げる, 束縛する、足止めするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語dificultarの意味
～をもっと難しくするverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Las superficies abarrotadas de cosas dificultan la limpieza. |
～を遅らせる(progresos) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La incompetencia del gerente dificultaba el progreso del proyecto. 管理職の無能さが、プロジェクトの進捗を遅らせた。 |
～の発育を止める 、 阻害する(人・動物・植物) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Fumar dificulta el crecimiento. |
妨害する、邪魔するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を妨害する(demorar) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El terreno escabroso dificultaba el avance de los excursionistas. |
～を遅らせる、～を邪魔する、～を妨げる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El mal tiempo impidió avanzar con el proyecto. |
～を（～で）行き詰まらせる、身動きできなくする(figurado) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El trabajo me está enredado últimamente. |
〜に不調をきたす、〜に変調をきたす
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El shock le trastornó la cabeza a Paul. |
妨げる、妨害する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～の邪魔をする 、 ～を妨げる(físicamente) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Las esposas dificultaban al preso fugitivo y pronto lo arrestaron. 脱走した囚人は手錠に妨げられ、早々に捕まった。 |
束縛する、足止めする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のdificultarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
dificultarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。