スペイン語のdivulgarはどういう意味ですか？
スペイン語のdivulgarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdivulgarの使用方法について説明しています。
スペイン語のdivulgarという単語は,～を広める、～を普及させる, ～を広める, 公に, ～を言いふらす 、 吹聴する, ～を暴露する 、 暴く 、 漏らす, ～を漏らす、～を暴露する、～を打ち明ける、～を告白する, 分散させる、追い散らす、散らす, ～を公開する 、 公表する, （精神的負担など）を下ろす、取り除く, 公表する、公開する, 包み隠す、秘密、秘密保持, ～を手渡す、配るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語divulgarの意味
～を広める、～を普及させる(情報など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) ¿Cuál es la mejor manera de divulgar esta idea entre los maestros? このアイデアを先生たちの間で広める一番良い方法はなんでしょうか？ |
～を広める(情報) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El exasistente del rapero fue el culpable de divulgar las noticias sobre su aventura. |
公に
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Divulgaron que el senador iba a dimitir. |
～を言いふらす 、 吹聴する(噂など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Mallory divulgó el secreto de su compañera a toda la clase. |
～を暴露する 、 暴く 、 漏らす(秘密など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tras horas de interrogatorio, el ladrón finalmente reveló el escondite donde había dejado las joyas robadas. |
～を漏らす、～を暴露する、～を打ち明ける、～を告白する(秘密など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Sofía juró nunca revelar el secreto de su amiga. ソフィーは決して親友の秘密を漏らさないと誓った。 |
分散させる、追い散らす、散らす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El bloguero difundió la noticia del error del Presidente en Internet. |
～を公開する 、 公表する(情報など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La denunciante reveló los delitos de su empresa. |
（精神的負担など）を下ろす、取り除く(比喩) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Carol sintió alivio cuando reveló su secreto. |
公表する、公開する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ella se esfuerza en que no se dé a conocer su trabajo voluntario. |
包み隠す、秘密、秘密保持
La información del gobierno se debe mantener en secreto. 政府の情報は秘密保持するべきです。 |
～を手渡す、配るlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Por favor divulguen estos consejos sobre vida sana. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のdivulgarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
divulgarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。