スペイン語のediciónはどういう意味ですか？
スペイン語のediciónという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのediciónの使用方法について説明しています。
スペイン語のediciónという単語は,校正、編集、改訂, 版、バージョン, 編集, 版, 1回分、放映, 版, 編集、改訂, 印刷、印刷業, 盤, 編集 、 修正 、 訂正 、 校訂, 編集版、修正版, 号 、 版 、 刷, リリース、発売, ウェブページに表示される広告, (本や新聞の)～版, 編集、編集作業, 号外, ハードカバーの本, 抜き刷り, 早版, 限定版, 新版、改訂版, 文庫版、ポケット版、縮刷版, 改訂版、校訂本, 再版、重版、第2版, 特別号［版］, 最新版、現行版, 編集施設, ハードカバーの本を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語ediciónの意味
校正、編集、改訂(texto) (文章) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tu ensayo necesita una seria edición. あなたの論文には、校正が必要なかなり深刻な箇所がいくつかあります。 |
版、バージョン(文章) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La primera edición del libro tenía varios errores fácticos. その本の初版には、いくつかの事実とは異なる記述が含まれていました。 |
編集(video) (映画) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La edición de la película se terminará en un mes. フィルムの編集は一ヶ月くらいで完了します。 |
版nombre femenino (ある形式の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La edición en rústica de su novela saldrá el próximo mes. 彼女の小説のペーパーバック版が来月に発売されます。 |
1回分、放映(連続番組の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tendremos una cobertura extendida de la historia en nuestra edición de las 11 de la noche. 午後11時の放映では、その事件についてより広範囲に取り扱います。 |
版nombre femenino (発行物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La edición recién publicada de sus trabajos es la más confiable. 彼の出版物の新しく発行された版には、最も高い信頼性がある。 |
編集、改訂nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
印刷、印刷業
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Trabaja en edición como corrector. |
盤nombre femenino (CD・レコード) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los coleccionistas de discos normalmente prefieren las primeras ediciones antes que ediciones posteriores. |
編集 、 修正 、 訂正 、 校訂
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
編集版、修正版nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
号 、 版 、 刷(雑誌の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ellos imprimieron una edición especial del libro en papel de alta calidad. その本の特別版は上質な紙に印刷された。 |
リリース、発売nombre femenino (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Es la tercera edición de este CD de la estrella del rock. |
ウェブページに表示される広告(prensa) (インターネット) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La primera edición del libro fueron solo 100 ejemplares. |
(本や新聞の)～版
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Este libro tiene una tirada de 5000 copias. |
編集、編集作業(放送) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El episodio de la serie está en fase de montaje, pero estará listo pronto. |
号外(新聞) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La noticia era tan especial que publicaron un extraordinario. |
ハードカバーの本(libro) (本) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La estantería estaba llena de libros de tapa dura. |
抜き刷り
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
早版(新聞) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
限定版nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La ediciones limitadas son carísimas. |
新版、改訂版locución nominal femenina (出版物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Acabo de comprar la nueva edición del Diccionario Oxford de inglés. |
文庫版、ポケット版、縮刷版locución nominal masculina (本) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Compré el libro en edición de bolsillo para ahorrar. |
改訂版、校訂本(出版物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Se acaba de publicar una nueva edición corregida. |
再版、重版、第2版nombre femenino (出版物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Acaba de salir la segunda edición del libro. Asegúrate de comprarlo esta vez. |
特別号［版］(雑誌・新聞) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Leí un buen artículo en la edición especial de la revista "Descubrir". |
最新版、現行版nombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Me acabo de comprar la última edición de su libro; las anteriores se habían agotado. |
編集施設(映画などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En la isla de edición se encargan de dar los toques finales de sonido y efectos especiales. |
ハードカバーの本locución nominal femenina (本) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lo bolsa pesa porque está llena de con libros en ediciones en tapa dura. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のediciónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ediciónの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。