スペイン語のejecutarはどういう意味ですか？
スペイン語のejecutarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのejecutarの使用方法について説明しています。
スペイン語のejecutarという単語は,～を実行する 、 実施する 、 遂行する 、 果たす, ～を実行する, 稼働させる, ～を実行する, （抵当物）を抵当流れ処分にする, ～を施行する 、 実施する 、 守らせる, ～を処刑する, ～を死刑にする 、 処刑する, 電気椅子で処刑される, ～を処刑する, ～を鉄環絞首刑にする, テスト環境で〜を実行する, …を電気椅子で処刑するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語ejecutarの意味
～を実行する 、 実施する 、 遂行する 、 果たす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El gimnasta ejecutó un doble salto mortal. |
～を実行するverbo transitivo (コンピュータ) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El desarrollador ejecutó el programa para comprobar si había problemas. |
稼働させる(コンピュータなど) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Abby usa tres ordenadores a la vez en su oficina. アビーはオフィスで3台のコンピュータを稼働させている。 |
～を実行する(計画) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La compañía llevó a cabo su plan de incorporar nuevos negocios y fue un gran éxito. |
（抵当物）を抵当流れ処分にするverbo transitivo (hipoteca, préstamo) (法律) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El banco ejecutó la hipoteca de nuestra casa durante la recesión. |
～を施行する 、 実施する 、 守らせる(法律や規則) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El director hacía cumplir las normas sin hacer excepciones. |
～を処刑する(囚人など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El estado ejecutó al asesino convicto. |
～を死刑にする 、 処刑する(殺す) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El sicario ejecutó a su objetivo. |
電気椅子で処刑される(coloquial) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ese tipo ha sido condenado por asesinato; lo van a freír. |
～を処刑する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) En el pasado, ejecutaban a los criminales de la manera más brutal. |
～を鉄環絞首刑にする(スペイン史) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
テスト環境で〜を実行するlocución verbal (ソフトウェア) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
…を電気椅子で処刑する(coloquial) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El estado frio al condenado a muerte la semana pasada. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のejecutarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ejecutarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。