スペイン語のempacarはどういう意味ですか？
スペイン語のempacarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのempacarの使用方法について説明しています。
スペイン語のempacarという単語は,～を（荷物に）入れる 、 詰め込む, 荷造りする 、 荷物を鞄に詰める, ～をしまい込む, ～をくるむ, ～を包む, 荷作り、パッキング, 片付ける, ～を箱詰めする、～を荷造りする, ～をまた元の場所に戻す［片付ける］を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語empacarの意味
～を（荷物に）入れる 、 詰め込む(AmL) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) No te olvides de empacar tu cepillo de dientes y tus pijamas. 忘れずに歯ブラシとパジャマを荷物に入れてね。 |
荷造りする 、 荷物を鞄に詰める(maleta) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Necesito empacar para el viaje a la playa. 海水浴に行く荷造りをする（or: 荷物を鞄に詰める）必要がある。 |
～をしまい込むverbo transitivo (AmL) (箱などに) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～をくるむ
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El vendedor envolvió el pescado y las patatas fritas en periódico. |
～を包む
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El granjero embala el heno y lo almacena en un granero como alimento para los animales. |
荷作り、パッキング
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Bella se va de vacaciones mañana y todavía no ha terminado de hacer las maletas. |
片付ける
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Se hace de noche, así que los trabajadores están guardando todo. |
～を箱詰めする、～を荷造りする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～をまた元の場所に戻す［片付ける］
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tras el control en la aduana se procedió a empacar de nuevo los artículos revisados. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のempacarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
empacarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。