スペイン語のexperimentarはどういう意味ですか？
スペイン語のexperimentarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのexperimentarの使用方法について説明しています。
スペイン語のexperimentarという単語は,実験する, 試みる, ～を経験する, ～に耐える, ～を受ける, （感情的・身体的な状態を）経験・体験する、（背負って）生きる, ～を受ける、体験する, 試す、試験する, …で実験をする, 変化［変動］する, ～を試みる、～を試してみる, 盛衰する、一進一退する, 面白半分に～する 、～に身をさらすを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語experimentarの意味
実験するverbo transitivo (科学的に) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Los científicos están experimentando para ver si pueden encontrar una cura a esta enfermedad. |
試みる(色々と) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) A Glenn le gusta experimentar en la cocina. |
～を経験する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ella experimentó lo peor de su vida en esa prisión. El país está experimentando un crecimiento económico sin precedentes. 彼女はあの刑務所で、人生最悪の時を経験した。この国はかつてない好況を経験している。 |
～に耐える
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Ella tuvo que experimentar mucha crítica cuando el acuerdo fracasó. |
～を受ける(損傷など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El futbolista tuvo que abandonar el campo tras sufrir una lesión. |
（感情的・身体的な状態を）経験・体験する、（背負って）生きる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Aún vive la guerra en su imaginación. 彼は未だに戦争を背負って生きている。 |
～を受ける、体験する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Recibí un duro golpe cuando le volví a ver. |
試す、試験する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El doctor está experimentando con diferentes combinaciones de medicamentos para encontrar el tratamiento adecuado para el paciente. |
…で実験をする
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Los científicos a menudo experimentan con (or: experimentan en) animales antes de suministrar los nuevos medicamentos a sujetos humanos. |
変化［変動］するlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Cuando una mujer alcance la menopausia, su cuerpo experimentará un gran cambio. |
～を試みる、～を試してみる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
盛衰する、一進一退するlocución verbal (人・状況) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) La popularidad de hacer punto como afición ha experimentado altibajos a lo largo de los años. |
面白半分に～する 、～に身をさらす
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) A Fred le gustaba experimentar con la muerte y disfrutaba de cosas como el ala delta y el cliff jumping. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のexperimentarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
experimentarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。