スペイン語のfactorはどういう意味ですか?

スペイン語のfactorという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのfactorの使用方法について説明しています。

スペイン語factorという単語は,要素 、 要因, 鉄道従業員、駅員, 階乗, 要素, 手助け, 決定因子、決定的要因、決定要素, 決定的要因、決め手, Rh因子, 制限要因, 内因子, きっかけ、刺激, 決定要因、決め手, 関節炎診断テスト, 戦略的要因, 人を驚かせる(感銘させる)要素, 決定するもの, 契約成立の決めてになる要因, 決定的な要因、決め手, 差分、差額、差異、格差を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語factorの意味

要素 、 要因

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El precio será un factor en mi decisión de comprar un traje nuevo.
値段は、新しいスーツを選ぶときの重要な要因になる。

鉄道従業員、駅員

nombre masculino (España)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El factor aseguró que el no dio la salida al tren que ocasionó el accidente.

階乗

nombre masculino (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

要素

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hubo un factor de suerte para que él ganara la carrera.
彼がレースに勝った時、それには運の要素もあった。

手助け

(figurado) (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fue como un padre para una nueva generación de computadoras.
彼は次世代コンピューターの手助けとして尽くした。

決定因子、決定的要因、決定要素

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No estábamos seguros de si hacer el viaje o no, pero el factor determinante llegó en forma de una fuerte tormenta de nieve.

決定的要因、決め手

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Rh因子

(血液型)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

制限要因

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El hecho de que nunca obtuviera un título será un factor limitante para su carrera. El factor limitante de algunos peces ornamentales es el tamaño de la pecera en la cual se los tiene.

内因子

nombre masculino (Med)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las proteínas del factor intrínseco gástrico ayudan al cuerpo a absorber y usar la vitamina B.

きっかけ、刺激

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los científicos están tratando de descubrir cuál es el hecho desencadenante que hace que el VIH se transforme en SIDA.

決定要因、決め手

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El jardín fue el factor determinante para comprar la casa.

関節炎診断テスト

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La prueba de detección de factor reumatoide es muy simple, es una aglutinación de látex sobre portaobjetos que se lee a los dos minutos.

戦略的要因

(ビジネス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

人を驚かせる(感銘させる)要素

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

決定するもの

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El factor determinante en el caso fue el ADN encontrado en el baúl del auto.

契約成立の決めてになる要因

(en un trato) (要因)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Idealmente nos gustaría tener un recibidor en casa, pero no es un factor determinante.

決定的な要因、決め手

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las escuelas locales no fueron un factor decisivo para que viviéramos aquí.
地元の学校は、私たちがここに住んでいる決定的な要因ではありません。

差分、差額、差異、格差

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El factor diferencial del estudio era la edad de los participantes.

スペイン語を学びましょう

スペイン語factorの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。