スペイン語のfallecerはどういう意味ですか?
スペイン語のfallecerという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのfallecerの使用方法について説明しています。
スペイン語のfallecerという単語は,亡くなる、他界する, 死亡する、死去する, 死ぬ 、 朽ちる 、 枯れる, 息を引き取る 、 止息する, 亡くなる, (原因)~により死亡する、~で亡くなるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語fallecerの意味
亡くなる、他界するverbo intransitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Lamento comunicarte que tu esposo ha fallecido. |
死亡する、死去する(法律) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) En caso de que el propietario falleciese, el negocio pasará a ser propiedad exclusiva de su único hijo. |
死ぬ 、 朽ちる 、 枯れる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Varios pasajeros perecieron cuando se hundió el ferry. |
息を引き取る 、 止息する(「死ぬ」の婉曲的表現) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El héroe murió dramáticamente al final del relato. |
亡くなる(figurado) (丁寧語) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El tío James pasó a mejor vida hace algunos años. |
(原因)~により死亡する、~で亡くなる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El padre de Joe murió de un infarto el pasado viernes. ジョーの祖父は、先週の金曜日に心臓発作で亡くなった。 |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のfallecerの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
fallecerの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。