スペイン語のfajaはどういう意味ですか?

スペイン語のfajaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのfajaの使用方法について説明しています。

スペイン語fajaという単語は,サッシュ, ベルト, サッシュベルト、飾り帯, 腰帯、帯、ベルト、ガードル, カマーバンド, 産着、おくるみ, 胴着、コルセット、ボディス, ~を布でくるむ, ~を殴りつける、痛めつける, 手荒く扱う, 包む、くるむ, いちゃいちゃする, サポーターを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語fajaの意味

サッシュ

(militar) (軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los rangos se distinguen con fajas de distintos colores.
サッシュの色でランクを区別する。

ベルト

(衣料)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hannah tiene un cinturón trenzado.
ハナは、編み込みのベルトを締めている。

サッシュベルト、飾り帯

(衣類)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Su blusa tenía un ceñidor que no dejaba de caerse.
彼女のブラウスには、落ちないようにサッシュベルトが付いていた。

腰帯、帯、ベルト、ガードル

(prenda interior)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Avergonzada de su aumento de peso, Molly decidió utilizar una faja bajo su vestido.

カマーバンド

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

産着、おくるみ

nombre femenino (de bebé) (乳児)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aún conservo las fajas de mi hija pequeña.

胴着、コルセット、ボディス

(女性用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~を布でくるむ

(赤ちゃん)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

~を殴りつける、痛めつける

verbo transitivo (AR, coloquial)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Los ladrones sí que le fajaron.

手荒く扱う

verbo transitivo (AR, coloquial)

包む、くるむ

(布などで)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
El tobillo del paciente estaba bien vendado para evitar el movimiento.

いちゃいちゃする

(ES, coloquial) (男女が)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Vi a Carla y a Kevin liándose atrás de la biblioteca.
カーリーとケビンが図書館の裏でいちゃいちゃしていたのを見た。

サポーター

(下着)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El deportista llevaba una faja médica.

スペイン語を学びましょう

スペイン語fajaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。