スペイン語のilusiónはどういう意味ですか？
スペイン語のilusiónという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのilusiónの使用方法について説明しています。
スペイン語のilusiónという単語は,作り事、嘘っぱち、ホラ, 誇大妄想、空想の飛躍、空想の世界, 希望的観測、甘い考え, 見かけ、見せかけ、印象, めくらまし、まやかし、幻惑, 思い込み 、 思い違い 、 妄信 、 錯覚, 幻影、幻想, 砂上の楼閣、夢幻、夢想、夢, ～ことを願って, 希望に満ちた, 幻視、視覚的錯覚, ～を心に決める, <div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語ilusiónの意味
作り事、嘘っぱち、ホラ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Todo lo que crees saber sobre tu novio es un engaño. |
誇大妄想、空想の飛躍、空想の世界
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
希望的観測、甘い考えnombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A veces da la sensación de que la paz mundial es tan solo una ilusión. Planeé estar en casa para la cena pero resultó ser solo una ilusión. |
見かけ、見せかけ、印象
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El mago creó la ilusión de que había sacado un conejo de la galera. |
めくらまし、まやかし、幻惑
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
思い込み 、 思い違い 、 妄信 、 錯覚
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La convicción de Charlie de que Emily se va a casar con él es una mera delusión. |
幻影、幻想
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tus miedos son sólo fantasía, se irán por la mañana. |
砂上の楼閣、夢幻、夢想、夢(比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La idea de Tom de convertirse en cantante de ópera resultó ser solo una fantasía; no tenía una voz lo suficientemente buena. |
～ことを願って
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Le escribo con la esperanza de que usted pueda ofrecerme un trabajo. |
希望に満ちたlocución adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Está llena de ilusión y cree que encontrarán una cura antes de que sea demasiado tarde. |
幻視、視覚的錯覚locución nominal femenina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El cubo de Necker "es" una de tantas ilusiones ópticas. |
～を心に決める
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Deseaba de todo corazón viajar a Japón. |
<div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>
El descubrimiento de su diario le dio nuevas ilusiones a su intento de escribir la biografía del escritor. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のilusiónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ilusiónの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。