スペイン語のinclinarはどういう意味ですか？
スペイン語のinclinarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのinclinarの使用方法について説明しています。
スペイン語のinclinarという単語は,～をかがめる, 傾く、傾斜する, ～を傾ける 、 倒す, ～を傾ける、斜めに突く, ～を傾ける, 傾ける, 傾ける, 縦に振る, 上に向ける、傾ける, ～を斜めにする 、 ゆがめる, ～を…したいと思わせる, もたせかける、横たえる, ～を下げる, （船が）傾く, ～を縦に振る, 〜に好意的な傾向を持たせるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語inclinarの意味
～をかがめる(ひざ・腰) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La edad lo ha doblado y camina con joroba. |
傾く、傾斜するverbo transitivo (物理的に) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Me parece que esa pared está un poco inclinada hacia la izquierda. |
～を傾ける 、 倒す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El pájaro inclinó la cabeza. |
～を傾ける、斜めに突くverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を傾けるverbo transitivo (カメラ) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La camarógrafo inclinó la cámara para conseguir la toma. |
傾けるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Él inclinó la jarra para llenar su vaso. 彼は水差しを傾けて飲み物をグラスに注いだ。 |
傾けるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Josh inclinó el teclado hasta conseguir el ángulo perfecto para teclear. |
縦に振るverbo transitivo (首を) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
上に向ける、傾けるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Inclinó (or: ladeó) la cabeza hacia un lado para escuchar. |
～を斜めにする 、 ゆがめる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を…したいと思わせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El cheque inesperado me predispuso a gastar demás. |
もたせかける、横たえる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Puedes reclinar tu asiento si quieres dormir. |
～を下げる(頭) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los fieles inclinaron la cabeza para rezar. |
（船が）傾く(náutica) (海事) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～を縦に振る
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Inclinó la cabeza en aprobación. 彼は首を縦に振って、同意した。 |
〜に好意的な傾向を持たせるlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のinclinarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
inclinarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。