スペイン語のindependientementeはどういう意味ですか？
スペイン語のindependientementeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのindependientementeの使用方法について説明しています。
スペイン語のindependientementeという単語は,独立して、自立して, （～と）無関係に、（～から）独立して, オフグリッドで、オフグリで, ～を問わず、〜にかかわらず, 価格にかかわらず、どんなに高くても、金に糸目をつけず, どのように～しても, ～を問わず、～に関わらず,何を言おうとも、何を言っても, ～を顧みずに、～に左右されずに, どれほど～でも 、 どんなに～でも, ～とは関係なく、～と無関係にを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語independientementeの意味
独立して、自立して
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
（～と）無関係に、（～から）独立して
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Ambos laboratorios anunciaron sus resultados de manera independiente. |
オフグリッドで、オフグリで
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) |
～を問わず、〜にかかわらずlocución adverbial (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La vacante es accesible a todo el mundo, independientemente de su experiencia. |
価格にかかわらず、どんなに高くても、金に糸目をつけず
Quería ese abrigo de pieles independientemente del coste. |
どのように～しても
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Siempre tiene buen aspecto, independientemente de cómo se vista. 彼は、どのように装っても、いつも格好よくみえる。 |
～を問わず、～に関わらず,何を言おうとも、何を言ってもlocución conjuntiva (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Puedes cancelar la cita en cualquier momento, independientemente de la razón. 予約は理由を問わずいつでもキャンセルできます。 |
～を顧みずに、～に左右されずにlocución preposicional El comité organizativo aprobó los planes de reurbanización independientemente del impacto en la localidad. |
どれほど～でも 、 どんなに～でも
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) No aceptamos ningún error, independientemente de lo leve que sea. 我々は、過ちはどんなに小さいものでも許容しない。 |
～とは関係なく、～と無関係に
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Independientemente de tu opinión, me voy a Florida de vacaciones. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のindependientementeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
independientementeの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。