スペイン語のinstalarはどういう意味ですか？
スペイン語のinstalarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのinstalarの使用方法について説明しています。
スペイン語のinstalarという単語は,～を設置する、取り付ける、据え付ける, ～をインストールする, 設定する、設立する、構える, （～に）配線を繋ぐ, ～を備え付ける, ～置く、取り入れる、導入する, 整える、用意する、セットする, 〜に盗聴器を仕掛ける, 盗聴する, ～を役職［議席］につける, ケーブルテレビをつけるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語instalarの意味
～を設置する、取り付ける、据え付けるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Hoy vienen los obreros a instalar los paneles solares. |
～をインストールするverbo transitivo (コンピュータ) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Cuando instalaste el programa, ¿configuraste la contraseña? |
設定する、設立する、構える
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Instalaron una nueva tienda en la calle Maple. |
（～に）配線を繋ぐverbo transitivo (機器など) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を備え付けるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Les están instalando la cocina. |
～置く、取り入れる、導入する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El gobierno establecerá una nueva legislación mañana. |
整える、用意する、セットする(機器) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La lluvia caía con fuerza y Wendy se dio cuenta de que debía armar algo para refugiarse. |
〜に盗聴器を仕掛ける(coloquial) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El FBI pinchó la oficina para atrapar al sospechoso. FBIは、容疑者を捕まえるためにオフィスに盗聴器を仕掛けた。 |
盗聴する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La policía empezó a colocarle micrófonos ocultos hace ocho meses. 警察は、8ヶ月前に彼を盗聴し始めた。 |
～を役職［議席］につける
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Fue nombrado gerente de proyecto. |
ケーブルテレビをつける
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) En casa no se ha instalado televisión por cable, así que solo vemos canales locales. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のinstalarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
instalarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。