スペイン語のcableはどういう意味ですか？
スペイン語のcableという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcableの使用方法について説明しています。
スペイン語のcableという単語は,ケーブル線, コード, ケーブル、電線, 鏈、ケーブル, ケーブルテレビ, 電報, ケーブルテレビ、ケーブルテレビの番組, 電話コード, 電源コード, コード, 導線、引き込み線, ケーブル, ガイ, ステイ, テント用ロープ、張り綱、ガイロープ, ケーブルテレビ、ケーブルテレビの番組, 電報を送る, ケーブルテレビをつける, 引き綱, ケーブルテレビ放送, （船の）引き綱, バッテリーケーブル, 同軸ケーブル, 電源ケーブル、送電線、高圧線, 電源ケーブル、送電線、高圧線, 地下［地中］ケーブル, 送電線、活線, 銅線, 助ける、手を差しのべる, ～を手伝う, コミックリリーフ、息抜き, 電信線, ケーブルテレビで放送する, 差し伸べた手, ケーブル編み, ～を救う、～を救出するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語cableの意味
ケーブル線nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los acróbatas están colgados de cables de alambre para que parezca que vuelan. |
コードnombre masculino (電化製品の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Podemos tirar cables por debajo de la alfombra. コードは絨毯の下を這わせてもいいな。 |
ケーブル、電線nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
鏈、ケーブルnombre masculino (海事: 距離の単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ケーブルテレビ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
電報
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Recibió un telegrama de su hijo en Australia. |
ケーブルテレビ、ケーブルテレビの番組
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
電話コードnombre masculino (del teléfono) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los teléfonos inalámbricos te permiten moverte con libertad porque no tienen cable. |
電源コードnombre masculino (電気) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
コード(電気) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Este cable es demasiado corto para llegar hasta la toma de corriente. |
導線、引き込み線nombre masculino (電気) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En primer lugar, conecta el cable rojo al conector marrón. はじめに、赤い導線を茶色のコネクターに接続して下さい。 |
ケーブル
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tim reemplazó el cable de su teléfono. |
ガイ(mástil de velero) (ヨット。スパーを安定させるための綱) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tira del cabo y yo controlaré el cable para que no se salga todo de su sitio. |
ステイnombre masculino (puente colgante) (橋梁) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los cables del puente están hechos de acero. |
テント用ロープ、張り綱、ガイロープ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tienes que ajustar la cuerda al poste. |
ケーブルテレビ、ケーブルテレビの番組
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
電報を送る
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El agente mandó un mensaje urgente al Gobierno por telegrama. |
ケーブルテレビをつける
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) En casa no se ha instalado televisión por cable, así que solo vemos canales locales. |
引き綱
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ケーブルテレビ放送
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（船の）引き綱
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
バッテリーケーブルnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
同軸ケーブル(電気) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
電源ケーブル、送電線、高圧線
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Como no había suministro eléctrico, tuvimos que tirar un cable eléctrico desde el generador. |
電源ケーブル、送電線、高圧線
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cuando un relámpago cayó sobre un cable de luz cercano, nuestro vecindario estuvo sin energía eléctrica por varios días. |
地下［地中］ケーブル
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La electricidad se transmite mediante cables subterráneos. |
送電線、活線
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Precaución. Cables con corriente. 注意：頭上に送電線。落ちている電線は常に活線であるとみなそう。 |
銅線nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
助ける、手を差しのべる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～を手伝う
Si pudieras echarme una mano cuando me mude a finales de mes te lo agradecería. |
コミックリリーフ、息抜きexpresión (AR, coloquial) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La caída de la profesora fue un cable a tierra que relajó a los inquietos alumnos durante el examen. |
電信線locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Durante muchos kilómetros se ven cables telefónicos paralelos a la carretera. |
ケーブルテレビで放送する
|
差し伸べた手locución verbal (figurado, coloquial) (比喩・援助) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Luego del desastre natural, muchos países se acercaron a echar un cable. |
ケーブル編みlocución nominal masculina (編物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を救う、～を救出するlocución verbal (ES, coloquial) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) No puedes pretender que tu hermano mayor te eche un cable cada vez que tengas un problema. 問題が起きた時にいつでも兄貴が救出してくれると思うなよ。 |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcableの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
cableの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。