スペイン語のmonstruoはどういう意味ですか?

スペイン語のmonstruoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのmonstruoの使用方法について説明しています。

スペイン語monstruoという単語は,化け物 、 怪物 、 醜悪な生き物, 非道な人 、 残忍な人, 大物, 化け物, 奇形児、奇形動物、奇形, グロテスクなもの, 巨大企業, 流行児、名士、人気文士, 野獣 、 猛獣, 目障りな物、いやな物、見苦しい物, 天才, 魅力的でない人、不愉快な人, やきもち、嫉妬, 有名人、大物、大立て者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語monstruoの意味

化け物 、 怪物 、 醜悪な生き物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El héroe venció al monstruo y salvó el día.

非道な人 、 残忍な人

nombre masculino (figurado) (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La policía tardó cuatro años en encontrar al asesino y finalmente meter en prisión a ese monstruo.

大物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El pescador atrapó un monstruo anoche en el lago.

化け物

nombre masculino (peyorativo) (軽蔑的、無礼!)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Andy tiene un crecimiento enorme en su cara y los antipáticos extraños pensaban que era un monstruo.

奇形児、奇形動物、奇形

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un ternero con tres patas es un monstruo.

グロテスクなもの

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Había monstruos y gárgolas aterradoras tallados en la pared.

巨大企業

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El banco se había convertido en un monstruo que empleaba a decenas de miles de personas.

流行児、名士、人気文士

(coloquial, figurado) (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hemingway fue uno de los monstruos de la literatura de su época.
ヘミングウェイは彼の時代の文学の人気文士の1人であった。

野獣 、 猛獣

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La niña estaba convencida de que había visto una bestia merodeando junto a la ventana de su habitación.

目障りな物、いやな物、見苦しい物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El edificio de oficinas ha sido considerado una monstruosidad desde el principio.

天才

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gary era un prodigio con las computadoras, escribía algoritmos avanzados antes de entrar a la secundaria.

魅力的でない人、不愉快な人

(coloquial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

やきもち、嫉妬

locución nominal masculina (celos)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En la obra Otelo, Yago llama a los celos "monstruo de ojos verdes".

有名人、大物、大立て者

(coloquial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jean Renoir fue un monstruo del cine francés del siglo XX.

スペイン語を学びましょう

スペイン語monstruoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。