スペイン語のcocoはどういう意味ですか?

スペイン語のcocoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcocoの使用方法について説明しています。

スペイン語cocoという単語は,ココナッツ 、 ココナツ 、 ヤシの実, ヤシの果肉 、 ココナツ, ココナツ, おつむ、頭、脳, 頭, 球菌, 頭, 脳、脳みそ、頭, 頭、脳天, 脳天、どたま, 頭, 頭, 恐ろしいもの, 恐怖[心配]の種, 頭 、 はげ頭, 悪霊 、 悪魔, ココナッツの木、ヤシの木, ヤシ 、 ヤシ科の植物, ココナツ風味の, 教化、教授, (ココナツ入り)マカロン, (人に)~を吹き込む、教え込む, 精神的に, コイア, ココナツミルク, ココナツオイル、ヤシ油, ココナッツミルクパウダー, 〜の頭を殴る, ~を絶えず悩ませる 、 苦しめるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語cocoの意味

ココナッツ 、 ココナツ 、 ヤシの実

nombre masculino (木の実)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Me sorprendí la primera vez que vi los cultivos de cocos en Florida.

ヤシの果肉 、 ココナツ

(食用部分)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A algunas personas no les gusta la textura del coco.

ココナツ

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

おつむ、頭、脳

(informal) (俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Usa el coco, no es complicado.

(jerga)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

球菌

nombre masculino (bacteria)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

脳、脳みそ、頭

(coloquial, figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Estos problemas no son tan difíciles. ¡Usa el coco!
これらの問題はそんなに難しくないよ。頭を使って!

頭、脳天

(coloquial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

脳天、どたま

(coloquial, figurado) (俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(figurado, coloquial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aaron se golpeó en la cabeza pero no tuvo una contusión porque tiene el coco duro.

(coloquial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El borracho amenazó con romperle el coco al otro tipo.

恐ろしいもの

(ser mitológico, infantil)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

恐怖[心配]の種

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

頭 、 はげ頭

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La luz se reflejaba en la cabeza calva de Steve.

悪霊 、 悪魔

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ココナッツの木、ヤシの木

nombre masculino (樹木)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヤシ 、 ヤシ科の植物

(植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Había una línea de palmeras junto al camino.

ココナツ風味の

locución adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
El café helado de coco es muy refrescante en los calurosos días de verano.

教化、教授

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El adoctrinamiento del culto era tan fuerte que los miembros no se podían liberar.

(ココナツ入り)マカロン

(coco) (菓子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(人に)~を吹き込む、教え込む

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
El profesor adoctrinó a su alumno con teorías de conspiración.

精神的に

locución adverbial (coloquial)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Del coco está bien, pero tiene muchos problemas médicos.

コイア

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ココナツミルク

locución nominal femenina (料理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ココナツオイル、ヤシ油

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ココナッツミルクパウダー

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

〜の頭を殴る

(coloquial)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

~を絶えず悩ませる 、 苦しめる

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

スペイン語を学びましょう

スペイン語cocoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。