スペイン語のpacienteはどういう意味ですか？
スペイン語のpacienteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのpacienteの使用方法について説明しています。
スペイン語のpacienteという単語は,患者, 忍耐強い 、 我慢強い 、 辛抱強い, 患者, 入院者、患者、入所者, 精神分析を受けている人, 病人、傷病者, ～を［に］耐えることができる, 紹介［委託］された患者, 少しだけお願いします。, 外来患者, 心臓病の患者, 神経疾患患者, 第一号患者、患者第一号, 鬱病患者, ～を大目に見る、～を甘やかすを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語pacienteの意味
患者nombre masculino (医療) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El doctor dijo que el paciente estaba curado y que podía ser dado de alta del hospital. 医者は、その患者はもう回復したので退院できると言った。 |
忍耐強い 、 我慢強い 、 辛抱強いadjetivo (性格) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Para ser un buen pescador hay que ser paciente. よい釣り師になるには、辛抱強く（or: 忍耐強く）なければならない。 |
患者(医療) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Es un paciente crónico de depresión. |
入院者、患者、入所者(recluido en una institución) (病院・養老院など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Se conocieron cuando eran pacientes en un hospital psiquiátrico. |
精神分析を受けている人(AmL) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
病人、傷病者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El trabajo de una enfermera es cuidar a los enfermos. |
～を［に］耐えることができる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
紹介［委託］された患者(専門医へ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tengo una comisión por cada referente que se anote. |
少しだけお願いします。
(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) Por favor sé paciente, solo me tomará cinco minutos. |
外来患者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Te pueden quitar ese tumor como paciente externo. |
心臓病の患者(医療) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
神経疾患患者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El paciente neurológico no puede tratarse igual que otros pacientes. |
第一号患者、患者第一号
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
鬱病患者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Fue terrible que Bob dejara a su mujer porque ella era una persona depresiva. |
～を大目に見る、～を甘やかす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Por favor sé paciente con los nuevos alumnos. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のpacienteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
pacienteの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。