スペイン語のpájaroはどういう意味ですか?

スペイン語のpájaroという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのpájaroの使用方法について説明しています。

スペイン語pájaroという単語は,鳥 、 鳥類, ヘリ、ヘリコプター, ガチョウ, 飛行機, ちょっと立ち寄る, 密告する、たれこむ, 鳥のように自由に、自由気ままに, 手中の1羽は藪の中の2羽の価値がある、明日の百より今日の五十, キツツキ, 鳴鳥、鳴禽, シルスイキツツキ, 鳥の巣, 鳥の鳴き声, セジロコゲラ, 夜更かし、宵っ張り, 死肉を食べる鳥, あてずっぽうで言う, ハシボソキツツキ, キツツキを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語pájaroの意味

鳥 、 鳥類

nombre masculino (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La mañana trae el sonido de los pájaros cantando en los árboles.
朝になると鳥たちのさえずりが木々の間から聞こえる。

ヘリ、ヘリコプター

nombre masculino (俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ガチョウ

(PR) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Su mamá le dice pájaro bobo, pero lo dice con cariño.

飛行機

(coloquial, figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¡Hagamos volar a este pájaro!

ちょっと立ち寄る

(口語)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Se quejaba de que su hijo siempre pasaba a vuelo de pájaro por su casa.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 彼は先週、ちょっとだけ町に立ち寄った。いつも長くは滞在しない。

密告する、たれこむ

(coloquial)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Es probable que el informante cante bajo la presión de la policía.

鳥のように自由に、自由気ままに

expresión (coloquial)

Me gustaría ser libre como un pájaro.

手中の1羽は藪の中の2羽の価値がある、明日の百より今日の五十

(諺)

(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。)
Me dicen que podría conseguir algo mejor si sigo buscando, pero de momento me quedo con el trabajo que tengo: más vale pájaro en mano que ciento volando.

キツツキ

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鳴鳥、鳴禽

(鳥)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aaron estaba contento de escuchar aves cantoras toda la tarde.

シルスイキツツキ

(鳥類)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鳥の巣

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El Estadio de Pekín tiene forma de nido de pájaro.

鳥の鳴き声

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El canto de los pájaros le despertó al amanecer.

セジロコゲラ

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

夜更かし、宵っ張り

locución nominal masculina (figurado) (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Estoy en mi mejor momento por la mañana pero mi marido es pájaro nocturno.

死肉を食べる鳥

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El buitre es un pájaro carroñero.

あてずっぽうで言う

locución verbal (coloquial)

ハシボソキツツキ

locución nominal masculina (北米生態系)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El ornitólogo observó un pájaro carpintero comiendo insectos en un árbol muerto.

キツツキ

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語pájaroの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

pájaroの関連語

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。