スペイン語のpotenteはどういう意味ですか？
スペイン語のpotenteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのpotenteの使用方法について説明しています。
スペイン語のpotenteという単語は,力強い 、 衝撃的な 、 感情に強く訴えかける, 強靭な 、 頑丈な 、 強い, 強力な、力強い, 説得力のある, 強い、きつい、アルコール度の高い, パワフルな、力強い, 強力な 、 強大な, 頑丈な、酷使に耐える, 高倍率の, 活発な想像力を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語potenteの意味
力強い 、 衝撃的な 、 感情に強く訴えかけるadjetivo (感情に訴える) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La película tenía un potente mensaje. その映画は、力強い（or: 衝撃的な、感情に強く訴えかける）メッセージを伝えた。 |
強靭な 、 頑丈な 、 強い(力を持つ) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Los tiburones tienen mandíbulas poderosas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 台所のゴキブリを駆除するのに強力な（or: よく効く、パワフルな、高性能の）殺虫剤が必要です。 |
強力な、力強い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La mezcla era demasiado potente para usar en humanos. |
説得力のある(意見など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La potente idea de una revolución se esparció por todo el país. |
強い、きつい、アルコール度の高い(酒) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) ¡Esa cosa sí que es potente! ¿Qué le has puesto? |
パワフルな、力強い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Su prosa usualmente es descrita como potente. 彼の散文スタイルは力強いとよく言われている。 |
強力な 、 強大な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El poderoso león cazó un ñu. |
頑丈な、酷使に耐える
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Estas bolsas de plástico resistentes no pueden rasgarse o romperse fácilmente. |
高倍率の(光学) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Tus lentes tienen mucho aumento. |
活発な想像力locución nominal femenina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No te tomes muy en serio lo que dice, ¡ella tiene una imaginación muy potente! |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のpotenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
potenteの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。