スペイン語のrestaurarはどういう意味ですか？
スペイン語のrestaurarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのrestaurarの使用方法について説明しています。
スペイン語のrestaurarという単語は,元の状態に戻す, ～の表面を修理する［新しくする］, ～の表面を再仕上げする, ～を再膨張させる, ～を修理する、改装する、リフォームする、新しくする, ～を再建する、立て直す、改造する、改築する、改修する, 見栄えをよくする、手入れをする、磨く, ～を再構築する、再建する, ～を回復する、取り戻す, ～を元に戻す 、 回復する 、 修復する, ～を建て替える、改造する、改装する、リフォームする, 初期化する、リセットする, 修復する, ～を修理する、直す［元通りにする］を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語restaurarの意味
元の状態に戻すverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) John restauró el viejo coche deportivo y lo dejó como nuevo. |
～の表面を修理する［新しくする］verbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～の表面を再仕上げする(木材など) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を再膨張させるverbo transitivo (経済) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を修理する、改装する、リフォームする、新しくする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Hay planes en marcha para renovar el palacio del obispo. |
～を再建する、立て直す、改造する、改築する、改修する(家屋など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La iglesia fue reconstruida cerca de donde estaba la otra. |
見栄えをよくする、手入れをする、磨く
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Nuestra nueva oficina se ve muy bien ahora que la empresa la ha renovado. |
～を再構築する、再建する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los ciudadanos votaron reconstruir el puente que se había destruido en la guerra. |
～を回復する、取り戻す(信用など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ella está tratando de recuperar la confianza en sí misma después del divorcio. |
～を元に戻す 、 回復する 、 修復する(法や秩序などを) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Mi compañía restableció el código de vestimenta formal. |
～を建て替える、改造する、改装する、リフォームする
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
初期化する、リセットする(tecnología) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Jerry formateó su computadora a la configuración de fábrica. |
修復する(問題・人間関係) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Los dos amigos se habían peleado pero Melanie pudo arreglar su relación haciéndolos hablar. |
～を修理する、直す［元通りにする］
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Restauraremos la sala de estar con cortinas nuevas y una nueva alfombra. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のrestaurarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
restaurarの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。