スペイン語のsarcásticoはどういう意味ですか？
スペイン語のsarcásticoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsarcásticoの使用方法について説明しています。
スペイン語のsarcásticoという単語は,いやみな、皮肉な, 口が悪い、いやみっぽい、皮肉屋な, 小ばかにしたような、あざけた, 機嫌の悪い、不機嫌な, 皮肉な、いやみな, 鋭い 、 的確な 、 的を得た, 嘲りの、皮肉な、人をバカにしたような, 冷やかすような、からかうような, 辛らつな、きつい、手厳しい、痛烈な, 痛烈な、辛らつな, 辛辣なを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sarcásticoの意味
いやみな、皮肉な(comentario) (発言) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Los comentarios sarcásticos no facilitarán la situación. 皮肉な発言をしたところで状況が楽になることはない。 |
口が悪い、いやみっぽい、皮肉屋な(persona) (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Suele volverse sarcástico cuando hieren sus sentimientos. 傷ついた時、彼は口が悪くなることがある。 |
小ばかにしたような、あざけたadjetivo (人の様子) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Victoria le echó una mirada sarcástica a la chica simplona. |
機嫌の悪い、不機嫌な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
皮肉な、いやみなadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
鋭い 、 的確な 、 的を得た(批評) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Las críticas mordaces de su primera novela hirieron los sentimientos de la autora. |
嘲りの、皮肉な、人をバカにしたような
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Con una risa sardónica, el matón tiró al chico al suelo. |
冷やかすような、からかうような
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Hizo un gesto burlón para mostrar su desprecio. 彼女はからかうようなジェスチャーで侮辱した。 |
辛らつな、きつい、手厳しい、痛烈な(発言など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
痛烈な、辛らつな(言動) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Era una crítica repugnante, llena de insultos mordaces. |
辛辣な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Sus comentarios mordaces hirieron sus sentimientos. 彼の辛辣なコメントは、彼女の気持ちをとても傷つけた。 |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のsarcásticoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
sarcásticoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。