スペイン語のsusceptibleはどういう意味ですか?

スペイン語のsusceptibleという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsusceptibleの使用方法について説明しています。

スペイン語susceptibleという単語は,神経過敏の 、 傷つきやすい 、 感じやすい 、 神経質な, 敏感な, 敏感な、感じやすい, 過度に神経質な、過敏な, ピリピリした、怒りっぽい、ぶっきらぼうな, 神経質な 、 敏感な 、 ピリピリした, 感染しやすい, 影響を受けやすい、左右されやすい, 傷つきやすい、デリケートな、繊細な, とげとげしい、つんつんした, 怒りっぽい、気が短い、短気な, 告訴[起訴]できる, (人を)引きつける、魅力的な, すぐ興奮する、感情に動かされやすい, 批判を受けやすい, ~しやすい, ~可能性がある、~に左右される、~の傾向がある, ~の余地があるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語susceptibleの意味

神経過敏の 、 傷つきやすい 、 感じやすい 、 神経質な

(人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
No seas demasiado malo con ella. Es muy susceptible.
あんまり彼女に意地悪しちゃだめだよ。彼女は傷つきやすいんだから。

敏感な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Como siempre ha sido asmático, es susceptible al humo.
生まれつきの喘息患者として、かれは煙に敏感だった。

敏感な、感じやすい

adjetivo de una sola terminación

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
No deberías contar historias de miedo a chicos tan susceptibles.

過度に神経質な、過敏な

adjetivo de una sola terminación

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
¡No seas tan susceptible! Solamente estaba bromeando.

ピリピリした、怒りっぽい、ぶっきらぼうな

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

神経質な 、 敏感な 、 ピリピリした

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La jefe es susceptible, así que ten cuidado con lo que dices.

感染しやすい

(病気などに)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
En su condición es muy susceptible a las infecciones.

影響を受けやすい、左右されやすい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ninguna de las chicas parecía muy susceptible a mis encantos.

傷つきやすい、デリケートな、繊細な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

とげとげしい、つんつんした

(人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ten cuidado con él, tiene un carácter muy irritable.

怒りっぽい、気が短い、短気な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ten cuidado con lo que le dices a Amanda; puede ser quisquillosa.

告訴[起訴]できる

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

(人を)引きつける、魅力的な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

すぐ興奮する、感情に動かされやすい

locución adjetiva (感情)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

批判を受けやすい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Los famosos que hablan sobre sus relaciones en la tele son susceptibles a las críticas de los periódicos.

~しやすい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
¡Cuidado! Ese perro es propenso a morderle a la gente cuando se entusiasma.

~可能性がある、~に左右される、~の傾向がある

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Este programa es susceptible a cambios de último momento.

~の余地がある

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Confío en que este problema está abierto a resolverse.

スペイン語を学びましょう

スペイン語susceptibleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。