スペイン語のtamañoはどういう意味ですか？
スペイン語のtamañoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのtamañoの使用方法について説明しています。
スペイン語のtamañoという単語は,大きさ, 体格, …サイズ, 大きさ, ポイント, 巨体、巨軀, 大きさ 、 規模, 大きさ, かさ 、 大きさ 、 容量 、 容積, 中型の、中規模の, 特大の, 粒度、細かさ, 巨大の、とても大きな、特大の, 〜サイズの, どれくらい大きいですか？, ～の半分の大きさ, 大判の新聞、普通サイズの新聞, エコノミーサイズ、徳用, 大型、大きなサイズ、大きいサイズ, 標準サイズ、フルサイズ, 効果量, サンプル量, ～のサイズを上げる, 二つ折り本、フォリオ判, 大判の, エコノミーサイズの、徳用の, 小さくなる、縮小する, ～を小型化する, 辺境, （捕獲解禁された）魚を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語tamañoの意味
大きさnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La casa tenía un tamaño sorprendentemente grande. その家の大きさときたら、驚くほどのものだった。 |
体格(人の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Juega bien al baloncesto para alguien de su tamaño. 彼は、体格の割に、バスケットボールが上手い。 |
…サイズ
(品詞-接尾辞: 別の語の末尾について新しい語をつくる非自立語。例: (徹底)的) ¿Podría tomar una pizza tamaño grande? ラージサイズのピザをお願いします。 |
大きさ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Esta región nunca ha visto una tormenta de esta magnitud. その地域では以前にはこの大きさの嵐が見られたことがなかった。 |
ポイントnombre masculino (fuente de texto) (印刷／活字の大きさの単位) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El texto principal debe ir a tamaño doce y los títulos a tamaño dieciséis. |
巨体、巨軀nombre masculino (persona, grande) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El tamaño de los jugadores de fútbol americano los hace ver intimidantes. |
大きさ 、 規模
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nada se puede comparar realmente con la magnitud de la cordillera. |
大きさ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los alumnos apenas podían imaginar la masa de animales como el T-Rex. |
かさ 、 大きさ 、 容量 、 容積(objetos) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Es difícil transportar una caja de ese volumen (or: bulto). その箱はかさがあるので、運ぶのが難しかった。 |
中型の、中規模の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
特大の
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Irene compró una caja de pañuelitos extragrande. |
粒度、細かさ(coloquial) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A Susan no le gusta esta sopa por su granularidad. |
巨大の、とても大きな、特大の(AR, UY, coloquial) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
〜サイズのlocución adjetiva (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
どれくらい大きいですか？expresión (サイズ) ¿Qué tamaño quieres que tenga tu porción de torta de chocolate? |
～の半分の大きさlocución adjetiva El cráneo del hombre primitivo tiene aproximadamente la mitad del tamaño que el del hombre moderno. |
大判の新聞、普通サイズの新聞
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
エコノミーサイズ、徳用
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La próxima vez que compres papel higiénico, compra el tamaño familiar. |
大型、大きなサイズ、大きいサイズ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El gran tamaño de ese vehículo lo hace difícil de estacionar en un estacionamiento regular. Por su gran tamaño, le es difícil encontrar ropa manufacturada que le quede. |
標準サイズ、フルサイズ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En el lenguaje del marketing, el tamaño más pequeño es el 'tamaño estándar'. |
効果量locución nominal masculina (統計、比率) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
サンプル量locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tomaron todos los recaudos para que el tamaño de la muestra fuera suficientemente significativo. |
～のサイズを上げるlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
二つ折り本、フォリオ判
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大判のlocución adjetiva (新聞) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
エコノミーサイズの、徳用のlocución adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Linda compró una caja de pañuelos de tamaño familiar. |
小さくなる、縮小するlocución verbal (規模など) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Nuestra idea original era muy ambiciosa así que ahora estamos reduciendo el tamaño de nuestro proyecto. |
～を小型化する(製品など) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) La empresa de cereales redujo el tamaño del envase. |
辺境(familiar) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¿Que te vas a Edimburgo mañana? Eso está en el quinto pino. |
（捕獲解禁された）魚(釣) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El pescador capturó un montón de peces, pero ningún pez tenía el tamaño legal. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のtamañoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
tamañoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。