スペイン語のtiernoはどういう意味ですか？
スペイン語のtiernoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのtiernoの使用方法について説明しています。
スペイン語のtiernoという単語は,やわらかい 、 噛み易い, 幼い、若い, （人が）強くなっていない, かわいこちゃん, 皮のむけた, かわいい 、 かわいらしい 、 愛らしい, 柔らかい, 青い、未熟な, ロマンチックな, 思いやりのある、心のこもった, 優しい心を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語tiernoの意味
やわらかい 、 噛み易い(carnes) (肉・食品) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El cordero estaba tierno y perfectamente cocinado. そのラム肉はやわらかく、完璧に調理されていた。 |
幼い、若いadjetivo (年齢が) El anciano estaba sorprendido de escuchar un lenguaje tan obsceno de alguien de tan tierna edad. |
（人が）強くなっていない(比喩) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
かわいこちゃんnombre masculino (口語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Es un tierno, tiene cada detalle, una rosa en la almohada y cosas así. |
皮のむけた(傷口が) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Tenía una herida tierna en su brazo derecho que aún sangraba. |
かわいい 、 かわいらしい 、 愛らしい(物が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Pilar abrazaba un lindo oso de peluche. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 彼女はかわいいクマのぬいぐるみを抱いていた。 |
柔らかい
James quería sostener al adorable bebé. |
青い、未熟な(inmaduro, poco desarrollado) (比喩) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Este jugador aún está muy verde, pero mejorará. |
ロマンチックな
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Emma es romántica, le encanta cenar a la luz de las velas con su novio. |
思いやりのある、心のこもったadjetivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ella es una persona tan sensible. Siempre tiene la palabra oportuna para cada situación. |
優しい心locución nominal masculina (literario) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のtiernoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
tiernoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。