スペイン語のtítereはどういう意味ですか？
スペイン語のtítereという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのtítereの使用方法について説明しています。
スペイン語のtítereという単語は,傀儡, 操り人形、指人形, 傀儡、手先, 手下、手先、カモ, 手先、道具に使われる人, ダミー, マリオネット、操り人形, （他人に使われる）手先、お先棒, 腹話術人形, 人形の, 指人形, 操り人形, 棒操り人形を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語títereの意味
傀儡(figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cualquier tonto se da cuenta de que este es un gobierno títere. |
操り人形、指人形
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Stacey tiene una colección de marionetas y monta espectáculos con ellas. |
傀儡、手先(persona, figurado) (人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mucha gente cree que los ministros del gobierno son sólo marionetas de las grandes empresas. |
手下、手先、カモ(figurado) (人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los maestros parecen títeres del director. |
手先、道具に使われる人nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los manifestantes eran considerados títeres de los líderes sindicales. |
ダミー(figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dave le dijo al agente inmobiliario que se compraba la propiedad para él, pero en realidad actuaba como títere para un hombre de negocios que quería permanecer en el anonimato. |
マリオネット、操り人形
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（他人に使われる）手先、お先棒(coloquial, figurado) (人・比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
腹話術人形
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El ventrílocuo sentó al muñeco en su rodilla. |
人形の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Lyon es famosa por sus espectáculos de marionetas. |
指人形nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El espectáculo incluía una obra, para adultos, hecha con títeres de guantes. |
操り人形
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ayer vimos un espectáculo muy interesante, montado con títeres de peana. |
棒操り人形nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のtítereの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
títereの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。