スペイン語のtitularはどういう意味ですか？
スペイン語のtitularという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのtitularの使用方法について説明しています。
スペイン語のtitularという単語は,見出し 、 表題 、 大見出し, 主な項目 、 トピックス, 題名をつける 、 表題をつける 、 タイトルをつける, ～に見出しを付ける, 名ばかりの 、 有名無実の, 選手権保持者、チャンピオン, トップの見出し、大見出し, 肩書きのある 、 称号のある, 所有者 、 保持者, （クレジットカードなどの）名義人, 大見出し, ～を…と名付ける, 現職者、現任者, 見出し, ～と見出し［題名］をつける, 終身在職権のある, ～の量を決める, 大見出し、表題, 被任命者、被指名者, （男性の）校長, 免許所有者、認可された人, 被保証人, 女性校長, 保険加入者, 代理を務める, 銀行［クレジット］カード所有者, ～を出場させる, ～を大々的に宣伝する 、 大きく広告するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語titularの意味
見出し 、 表題 、 大見出しnombre masculino (新聞・雑誌) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El periódico escribió titulares sensacionalistas para historias muy aburridas. |
主な項目 、 トピックス(ニュースなど) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El titular del día fue el escándalo del político. |
題名をつける 、 表題をつける 、 タイトルをつけるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Él tituló su libro "El sueño americano". 彼は自分の本に「アメリカンドリーム」という題名（or: タイトル）をつけた。 |
～に見出しを付ける
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La editora tituló el artículo para satisfacer a su público. |
名ばかりの 、 有名無実のadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
選手権保持者、チャンピオン
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
トップの見出し、大見出しnombre masculino (新聞など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
肩書きのある 、 称号のあるadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
所有者 、 保持者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El titular de las escrituras técnicamente es el dueño de la casa. |
（クレジットカードなどの）名義人(tarjeta, cuenta, etc.) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大見出しnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を…と名付ける
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Es escritor tituló su obra: "Altas expectativas". |
現職者、現任者nombre común en cuanto al género (de un cargo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El titular gana la mayoría de las elecciones. |
見出しnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¿Has visto el titular de portada de hoy? |
～と見出し［題名］をつける
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El periodista tituló el artículo "Maneras de evitar trabajar de más". |
終身在職権のある
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～の量を決める(química) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
大見出し、表題
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La portada del periódico tenía un encabezamiento enorme cuando estalló la guerra. |
被任命者、被指名者(para un cargo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（男性の）校長
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El maestro principal ha aceptado tomar la clase de los sábados. |
免許所有者、認可された人locución nominal común en cuanto al género (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El titular de una licencia puede renovar su licencia por una pequeña cuota. |
被保証人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
女性校長
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
保険加入者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
代理を務める
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Un oficial militar está actuando como representante mientras se establece el nuevo gobierno. |
銀行［クレジット］カード所有者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Debes dar el nombre y la dirección del titular de la tarjeta cuando uses el sistema de facturación en línea. |
～を出場させるlocución verbal (スポーツ) (品詞-動詞-使役動詞: 他の人やものが特定の動作をするようしむけることを表す動詞。その特定の動作の主語に助詞「に」を付与する。) El entrenador puso de titular a su mejor lanzador. |
～を大々的に宣伝する 、 大きく広告するlocución verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のtitularの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
titularの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。