スペイン語のtoscoはどういう意味ですか？
スペイン語のtoscoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのtoscoの使用方法について説明しています。
スペイン語のtoscoという単語は,粗野な、無骨な、礼儀を知らない, 不器用な、下手な、お粗末な, 不器用な、ぎこちない、重い、のろのろした, 洗練されていない、無骨な, 粗野な、下品な、はしなない, 荒い、粗野な、洗練されていない, 粗雑な、大雑把な, 無骨な、間抜けな、バカな, 不細工な、不格好な, 粗野な、無骨な、野暮な, 粗野な、野蛮な、凶悪な, 動物じみた、獣のような, 荒削りの、素朴な, 不器用な, 無教養のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語toscoの意味
粗野な、無骨な、礼儀を知らない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
不器用な、下手な、お粗末なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
不器用な、ぎこちない、重い、のろのろした(歩み、足どり) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El espectáculo fue excelente, a excepción del modo tosco de andar que tenía un actor. |
洗練されていない、無骨な(figurado) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
粗野な、下品な、はしなない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El comportamiento tan tosco del niño impactó a su familia adoptiva. |
荒い、粗野な、洗練されていない(態度、性格) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
粗雑な、大雑把なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Sally talló la madera en forma de toscas letras. |
無骨な、間抜けな、バカなadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
不細工な、不格好な(扱いにくい) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Helen quiere comprar una cámara más pequeña porque la actual es demasiada burda. |
粗野な、無骨な、野暮な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
粗野な、野蛮な、凶悪な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
動物じみた、獣のような
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
荒削りの、素朴な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Compramos una casa con una cocina rústica que necesita mucho trabajo. |
不器用な(比喩) |
無教養の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Los modales de ese joven eran groseros, probablemente debido a su básica educación. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のtoscoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
toscoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。