スペイン語のvariedadはどういう意味ですか?

スペイン語のvariedadという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのvariedadの使用方法について説明しています。

スペイン語variedadという単語は,多様性 、 変化 、 品揃え 、 取り合わせ, 有機体、生命体、生物, バラエティー、多様性, 種類、品種, 品種、変種, 選択肢, 多様体, 品揃え, 栽培品種、品種, 多様性、様々な種類, 品種 、 種類 、 系統 、 血統, 変化, ひとそろい、勢ぞろい, 斑入り、まだらにすること, 〜に変化をつける, シルスイキツツキ, 広範囲, ぶどうの品種, 多品種、多種多様, 様々な, 様々なこと[もの、状態]、多様性, 選択肢を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語variedadの意味

多様性 、 変化 、 品揃え 、 取り合わせ

nombre femenino (多くの選択肢があること)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Había una amplia variedad de comida para elegir.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. バラにはたくさんの品種がある。

有機体、生命体、生物

nombre femenino (生物学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sólo plantamos las variedades más resistentes.

バラエティー、多様性

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay una variedad de especies en el Amazonas.

種類、品種

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ese es mi tipo de pasta favorito.

品種、変種

(生物学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Desarrollaron un nuevo tipo de tomate que era incluso más jugoso.

選択肢

nombre femenino (選択の幅)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Había una buena variedad de postres en el menú.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. これらの選択肢の中から、1つ選んでください。

多様体

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

品揃え

nombre femenino (商品の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En la tienda tienen una gran variedad de quesos.

栽培品種、品種

(subgrupo de plantas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

多様性、様々な種類

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La diversidad de opiniones en este tema es lo que lo hace tan interesante.
この件に関する意見は、実に多様性に富んでいる。

品種 、 種類 、 系統 、 血統

(animales) (動植物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El espectáculo de perros se divide por raza.
このドッグショーは品種(or: 種類)毎にカテゴリー分けされている。

変化

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Todos los matices de la política de izquierda están representados en el partido.

ひとそろい、勢ぞろい

(de armas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

斑入り、まだらにすること

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

〜に変化をつける

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

シルスイキツツキ

(鳥類)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

広範囲

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tienen una gran variedad de opciones.

ぶどうの品種

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

多品種、多種多様

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nos mostraron una amplia variedad de tapizados.

様々な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La compañía provee a sus clientes de una selección de servicios.
その会社は顧客向けに様々なサービスを提供している。

様々なこと[もの、状態]、多様性

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La empresa ofrece a sus clientes una amplia gama de servicios.

選択肢

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tienen una enorme variedad de vegetales en ese supermercado.

スペイン語を学びましょう

スペイン語variedadの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。