프랑스 국민의 conscient은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 conscient라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 conscient를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 conscient라는 단어는 의식이 있는, 깨어 있는, 의도적인, 의식적인, 의식하는, 감각력이 있는, 지각력이 있는, ~을 의식하는, ~을 알다, ~을 자각하다, ~을 자각하다, ~을 의식하다, ~한 것을 알다, ~한 것을 자각하다, 의식, 알지 못하는, 눈치 못챈, 모르는, ~을 모르다, 알고 있는, 반의식상태의, 꾸벅꾸벅 졸고 있는, 모르다, ~을 주의하다, ~을 경계하다, ~에 민감한, ~을 의식하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 conscient의 의미
의식이 있는, 깨어 있는adjectif (personne, malade) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le patient est conscient et parle. 환자는 의식이 (or: 깨어) 있는 상태에서 말하고 있다. |
의도적인, 의식적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Désobéir était un acte conscient de la part de Steve. |
의식하는, 감각력이 있는, 지각력이 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le club de philosophie a débattu sur les luttes des êtres conscients. |
~을 의식하는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Au volant, il faut être conscient de ce que font les autres voitures. |
~을 알다, ~을 자각하다(비유적) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) En passant l'examen, j'étais consciente que mes parents attendaient beaucoup de moi. 시험을 볼 때 부모님이 나에게 많이 기대하고 있다는 것을 알고 (or: 자각하고) 있었다. |
~을 자각하다, ~을 의식하다
Il était conscient de la foule qui l'entourait mais n'y prêtait pas attention. |
~한 것을 알다, ~한 것을 자각하다locution adjectivale |
의식nom masculin (Psychologie) (심리학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
알지 못하는, 눈치 못챈, 모르는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je croyais que Nathan savait que sa fille sortait boire, mais apparemment il l'ignorait. 나는 네이선이 자기 딸이 술 마시러 나가는 걸 안다고 생각했지만, 알지 못하는 게 분명했다. |
~을 모르다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) J'ignorais qu'il y avait un lien entre ces deux personnes. |
알고 있는(un peu soutenu) (격식) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le Gouvernement est au fait de la pénurie de professeurs et a mis en place des mesures pour susciter les vocations. |
반의식상태의, 꾸벅꾸벅 졸고 있는locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
모르다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tamsin est sortie de la maison, ignorant qu'elle ne la reverrait plus jamais. |
~을 주의하다, ~을 경계하다
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 어린이와 10대 자식이 있는 부모는 소셜 미디어의 위험성을 주의해야 (or: 경계해야) 한다. |
~에 민감한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les enfants sont sensibles à la voix de leur mère. |
~을 의식하는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Elle n'est pas restée longtemps car elle avait conscience qu'il fallait qu'elle étudie avant d'aller se coucher. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 conscient의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
conscient 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.