프랑스 국민의 défier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 défier라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 défier를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민défier라는 단어는 ~에 거역하다, ~에 저항하다, ~에 반항하다, ~에 도전하다, ~에 신청하다, 반항, 저항, ~에 맞서다, 직면하다, 맞서다, ~가 ~하는 데 도전하게 하다, ~을 의심하다, ~에게 ~해 보라고 큰소리치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 défier의 의미

~에 거역하다, ~에 저항하다, ~에 반항하다

Son fils a accepté de braver la tempête pour aller acheter ce qui lui manquait.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 학생은 교장실로 가라는 선생님의 지시에 거역하고 자리에 앉아 있었다.

~에 도전하다, ~에 신청하다

verbe transitif

Alex m'a défié à une partie de billard.
알렉스는 내게 당구로 도전했다.

반항, 저항

verbe transitif

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
De braver l'interdiction de fumer a valu à Nigel une grosse amende.
나이젤은 금연 지침에 반항(or: 저항)하여 무거운 벌금을 물어야 했다.

~에 맞서다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le soldat défia (or: brava) le danger et réussit à s'en sortir indemne.

직면하다, 맞서다

Neil était réticent à l'idée d'affronter son chef au sujet de ce problème.
닐은 그 문제에 관해 보스와 직면하는 (or: 맞서는) 것을 꺼렸다.

~가 ~하는 데 도전하게 하다

Je te mets au défi de faire la différence entre ces deux produits.

~을 의심하다

Sa nervosité et son apparence m'ont fait me méfier de lui.

~에게 ~해 보라고 큰소리치다

Je l'ai défié de me répéter son insulte droit dans les yeux.
나는 그에게 내 얼굴에 대고 다시 모욕해 보라고 큰소리쳤다.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 défier의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

défier 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.