프랑스 국민의 discipline은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 discipline라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 discipline를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 discipline라는 단어는 훈련받은, 규율있는, 훈육, 훈련, 수련, 분야, 수련, 훈련, 잘 훈련된, 제도, 체제, 분야, 연구 분야, 질서 있는, ~을 교육하다, ~을 훈련하다, ~을 훈육하다, ~을 길들이다, 반장, 엄격한 규율, 통제를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 discipline의 의미
훈련받은, 규율있는adjectif (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Annie est disciplinée et se lève pour faire son jogging tous les matins à 5 heures. |
훈육nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'enseignant considère que la discipline est le meilleur moyen d'éduquer les enfants de manière efficace. 이 교사는 아이들이 가장 효과적으로 학습할 수 있는 방법이 훈육이라고 믿는다. |
훈련, 수련nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'athlète faisait preuve d'une discipline de fer et se levait aux aurores pour aller s'entraîner pendant plusieurs heures. |
분야nom féminin (학문) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les universitaires se rendent à des conférences pour rencontrer d'autres gens travaillant dans la même discipline ou pour entendre parler de leurs travaux. 학자들은 같은 분야에서 연구하는 사람들을 만나 그들의 연구에 관해 들으려고 학회에 참석한다. |
수련, 훈련nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le karaté n'est pas une discipline facile à maîtriser. |
잘 훈련된adjectif (équipage) (선박, 운항) |
제도, 체제(justice) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La société ne peut fonctionner sans ordre. 사회는 제도없이 기능을 발휘하지 못 한다. |
분야(figuré) (학술) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Autrefois, les universitaires avaient tendance à rester dans leur domaine, mais plusieurs d'entre eux adoptent aujourd'hui une démarche interdisciplinaire. |
연구 분야
|
질서 있는(시위가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~을 교육하다, ~을 훈련하다verbe transitif Les parents préfèrent discipliner leurs enfants par la louange et l'encouragement plutôt que par la punition. |
~을 훈육하다(un enfant) James a réprimandé sa file lorsqu'il l'a surprise en train de tirer les cheveux de sa copine. 제임스는 딸이 친구의 머리카락을 잡아당기자 딸을 훈육했다. |
~을 길들이다verbe transitif (거친 성격) Ursula était une enfant déchaînée qui résistait aux efforts de ses parents pour la discipliner. |
반장(Royaume-Uni, Scolaire) (영국; 학교) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
엄격한 규율, 통제nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 discipline의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
discipline 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.