프랑스 국민의 exécuter은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 exécuter라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 exécuter를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 exécuter라는 단어는 ~을 처형하다, ~을 사형에 처하다, ~을 죽이다, ~을 살해하다, ~을 해내다, ~을 실행하다, ~을 실행하다, ~을 집행하다, ~을 끝까지 해내다, ~을 조제하다, ~을 수행하다, ~을 처리하다, ~을 이행하다, ~을 실행하다, ~을 수행하다, ~을 처리하다, 지키다, 준수하다, 따르다, 응하다, 응낙하다, ~을 전기 의자로 사형에 처하다, ~을 샌드박스로 실행하다, ~을 달성하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 exécuter의 의미
~을 처형하다, ~을 사형에 처하다verbe transitif (tuer) L'État a exécuté le tueur présumé. 주 정부는 유죄 판결을 받은 살인범을 처형했다(or: 사형에 처했다). |
~을 죽이다, ~을 살해하다verbe transitif (tuer) Le tueur à gages exécuta sa cible. 살인 청부업자는 표적을 죽였다(or: 살해했다). |
~을 해내다verbe transitif (un travail, un plan...) Robert exécuta un poirier. 로버트는 물구나무서기를 해냈다. |
~을 실행하다(un plan) L'entreprise exécuta son projet d'amener de nouveaux contrats et le succès fut total. |
~을 실행하다verbe transitif (Informatique) (컴퓨터 프로그램) Le développeur exécuta le programme pour s'assurer qu'il n'y ait aucun problème. 그 개발자는 프로그램을 실행해서 문제가 있나 확인했다. |
~을 집행하다verbe transitif (법) La Cour exécuta l'acte judiciaire. 법원은 영장을 집행했다. |
~을 끝까지 해내다
La mairie va exécuter (or: mener à bien) ses projets d'élargissement de la route. |
~을 조제하다verbe transitif (une commande, une ordonnance) (약 등을) Le pharmacien exécute des centaines d'ordonnances par jour. 그 약사는 하루에 수백 건의 처방전을 조제한다. |
~을 수행하다, ~을 처리하다
Julian est un bon élément qui a toujours exécuté ses tâches de manière exemplaire. 줄리안은 언제나 자신의 업무를 매우 높은 수준으로 수행하는 훌륭한 사원이다. |
~을 이행하다, ~을 실행하다, ~을 수행하다
Le contrat fut mis en œuvre une fois que tout le monde se mit d'accord. 모든 사람이 동의한 후에 그 계약은 이행(or:실행)되었다. |
~을 처리하다(des données, des chiffres) |
지키다, 준수하다(규칙, 법률, 규격 등을) Si vous refusez d'obtempérer, vous risquez d'encourir une sanction. 지키기를(or: 준수를) 거부한다면 벌금을 물게 될 위험이 있습니다. |
따르다, 응하다, 응낙하다(명령, 요구 등을) Après plusieurs heures d'interrogatoire au poste, le suspect obtempéra. 경찰의 몇 시간에 걸친 심문 끝에 용의자는 응했다(or: 응낙했다, 따랐다). |
~을 전기 의자로 사형에 처하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'État a électrocuté le condamné à mort la semaine dernière. |
~을 샌드박스로 실행하다(Informatique) |
~을 달성하다
Quand on lui a demandé d'augmenter les ventes de 20 %, il a fait ce qu'on attendait de lui. 판매율을 20% 증가시키라는 요청을 받자 그는 이를 달성하였다. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 exécuter의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
exécuter 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.