프랑스 국민의 fabriqué은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 fabriqué라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 fabriqué를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민fabriqué라는 단어는 공장, 만들어진, 제조된, 만들어진, 제조된, 생산된, ~하게 만들어진, 제작된, 생산된, ~에서 만들어진, 제조된, 생산된, 공장, ~을 제조하다, ~을 만들다, ~을 만들어내다, ~을 제작하다, ~을 만들다, ~을 만들다, ~을 하다, ~을 하다, ~을 꾀하다, ~을 생산하다, ~을 만들다, ~을 제조하다, ~을 생산하다, 만들다, 제조하다, 제작하다, ~을 생산하다, ~을 생산하다, ~을 산출하다, ~가 만든, 상표, 인공물, 제지 공장, 종이 공장, 제조하는, 특징, 트레이드 마크, ~의 트레이드 마크를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 fabriqué의 의미

공장

(site de production) (제조업)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cette grande usine automobile est menacée de délocalisation.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그는쵸콜렛 공장에서 정비를 담당하고 있다.

만들어진, 제조된

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
L'étiquette sur ce jouet indique « Fabriqué à Taïwan ».

만들어진, 제조된, 생산된

(방법에 초점)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Tous ces vêtements ont été confectionnés à la main.

~하게 만들어진, 제작된, 생산된

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에서 만들어진, 제조된, 생산된

(접두사로 사용)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Larry conduit une voiture fabriquée en Grande-Bretagne.

공장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'usine transforme le bois de la forêt.

~을 제조하다

verbe transitif (un produit,...)

Cette usine fabrique des verrous.
그 공장은 볼트를 제조한다.

~을 만들다, ~을 만들어내다

verbe transitif (un vêtement,...) (어떤 모양으로)

Les artisans ont fabriqué (or: ont confectionné) des chapeaux à partir de feuilles de palmier.
직공들이 종려나무 잎으로 모자를 만들었다.

~을 제작하다, ~을 만들다

verbe transitif

~을 만들다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Dans certains pays, ils fabriquent des pièces détachées à partir de ferraille.

~을 하다

(장난이나 나쁜 짓 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 하다, ~을 꾀하다

(의심스러운 일)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le commerçant a demandé au petit garçon malicieux ce qu'il manigançait.

~을 생산하다

verbe transitif

L'usine fabrique des pièces de véhicules.
공장은 자동차 부품을 생산한다.

~을 만들다, ~을 제조하다, ~을 생산하다

(des objets)

Cette usine produit (or: fabrique) des tracteurs.
저 공장은 트랙터를 제조하다.

만들다, 제조하다, 제작하다

(une pièce métallique,...)

Fred a usiné les parties minutieusement.
프레드는 아주 조심스레 부품을 만들었다.

~을 생산하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 생산하다, ~을 산출하다

verbe transitif

Cette usine fabrique cinq mille chaises par jour.
이 공장은 매일 오천 개의 의자를 생산한다.

~가 만든

이 아름다운 모자는 페루 원주민이 만든 것이다.

상표

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les grandes entreprises sont très soucieuses de protéger leur marque déposée.
대기업들은 상표를 확실히 보호한다.

인공물

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

제지 공장, 종이 공장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'usine à papier locale a été reconvertie en centrale électrique.

제조하는

locution adjectivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
L'entreprise qui fabriquait des machines à écrire a fait faillite quand on a inventé les PC.

특징

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Faire de bonnes recherches constitue la caractéristique principale d'un grand érudit.
훌륭한 학자의 특징은 제대로 된 연구를 한다는 것이다.

트레이드 마크

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le rire distinctif d'Eugene était son signe caractéristique.
유진의 독특한 웃음은 그의 트레이드 마크였다.

~의 트레이드 마크

nom féminin (figuré)

Serena s'habille de manière extravagante ; ses vêtements hauts en couleur sont sa marque de fabrique.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 fabriqué의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

fabriqué 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.