프랑스 국민의 meilleure은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 meilleure라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 meilleure를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 meilleure라는 단어는 더 잘, 더 나은, 더 좋은, 더 나은, 더 뛰어난, 더 적합한, 최상의, 최고의, 향상된, 최고의, 가장 원하는, 가장 훌륭한, 최고의, 최상의, 골목 대장, 우두머리, 가장 적당한, 가장 적합한, 가장 알맞은, 가장 유리한, 최선의, 우수한, ~보다 나은, ~을 능가하다, 최고의, 훨씬 뛰어난, 더 나은, 더 좋은, 병 들때나 건강할 때나, 어떤 일이 있어도, 아무리 잘해도, 공정한 경기가 되기를 바랍니다., 차선책, 단짝, 가장 친한 친구, 군계일학, 절친, 프레너미, 친구이자 적, ~을 최대한 이용하다, 훨씬 나아진, ~보다 나은, 우월한, 뛰어난, 최적기, 건강에 더 유익한, 엠브이피, MVP, ~에서 최상위를 차지하다, ~보다 좋다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 meilleure의 의미
더 잘, 더 나은adjectif (comparatif : niveau) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il est meilleur que moi au tennis. 그는 테니스에 있어선 나보다 낫다. |
더 좋은, 더 나은adjectif (질, 퀄리티) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ce travail est meilleur que le dernier que tu as écrit. |
더 뛰어난adjectif (plus vertueux) Elle est meilleure qu'eux tous. |
더 적합한adjectif (préférable, mieux adapté) Le candidat C est meilleur que la candidate F pour ce poste. |
최상의, 최고의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'est notre meilleur modèle, pour les clients les plus exigeants. |
향상된
Les professeurs de Neil sont contents de ses meilleurs notes. |
최고의adjectif (관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.) Paul Robeson était la meilleure basse de son siècle. |
가장 원하는adjectif (goût) Le meilleur gâteau est celui avec une cerise sur le dessus. |
가장 훌륭한, 최고의, 최상의adjectif (superlatif) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'est le meilleur film que j'aie jamais vu. 그것은 내가 지금까지 본 영화 중 최고의 영화입니다. |
골목 대장, 우두머리
Steve a travaillé dur et longtemps pour être le meilleur. |
가장 적당한, 가장 적합한, 가장 알맞은adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'est le meilleur candidat pour ce poste. 그가 그 직무에 가장 적합한 후보자다. |
가장 유리한, 최선의adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quelle est la meilleure chose à faire maintenant ? 우리가 지금 할 수 있는 최선의 일은 뭘까요? |
우수한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 우수한 제품이 더 비싼 제품이다. |
~보다 나은(personne, nourriture,...) |
~을 능가하다
Après s'être entraîné tous les jours, Marc a battu sa sœur au tennis. |
최고의adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Qui est le meilleur chanteur d'opéra de tous les temps ? 역대 최고의 오페라 가수는 누구인가요? |
훨씬 뛰어난
|
더 나은, 더 좋은adjectif Ton gâteau est encore meilleur que celui que fait ma grand-mère. |
병 들때나 건강할 때나
Tony a toujours pris au sérieux son vœu d'aimer sa femme dans la maladie et la bonne santé. |
어떤 일이 있어도
Ils ont décidé de se marier pour le meilleur et pour le pire. |
아무리 잘해도
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Cela ne sera pas prêt avant demain au mieux. 아무리 잘해도 내일까지는 준비되지 못할 것이다. |
공정한 경기가 되기를 바랍니다.interjection (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Bonne chance à tous et que le meilleur gagne ! |
차선책nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
단짝, 가장 친한 친구
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mon chien est mon meilleur ami. |
군계일학
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
절친(비격식) |
프레너미, 친구이자 적
|
~을 최대한 이용하다
|
훨씬 나아진
Vos chances de décrocher un emploi seront bien meilleures si vous avez des compétences en informatique. |
~보다 나은, 우월한, 뛰어난
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cette voiture est supérieure à celle-ci parce qu'elle est plus aérodynamique et économe. |
최적기nom masculin Début octobre est le meilleur moment pour observer la couleur des feuilles automnales dans le Wisconsin. |
건강에 더 유익한(활동 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La natation est-elle meilleure pour la santé que le cyclisme ? |
엠브이피, MVP(Sports) (약어: 최우수 선수) |
~에서 최상위를 차지하다locution verbale L'élève a été le meilleur de sa classe. |
~보다 좋다
|
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 meilleure의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
meilleure 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.