스페인의의 chica은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 chica라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 chica를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 chica라는 단어는 여자 아이, 10대 소녀, 여자 하인, 여자 친구, 애인, 여성, 여자, 소녀, 아가씨, 여자 친구, 여자, 아내, 여자 친구, 여성, 젊은 여자, 아가씨, 소녀, 처녀, 여자, 미국에서 여성끼리 혹은 여성에게 사용하는 비격식 호칭, 아이, 어린 아이, 어이, 야, 사람들, 남자, 남자아이, 청년, 남자아이, 남자애, 소년, 아이, 어린이, 남자, 애인, 남자 친구, 애인, 연인, 작은 잔의, 주니어, 2세, 마구간지기, 작은, 얘, 주인공, 22번째 알파벳, 여자 청소부, 평범한 여자, 도움의 손길을 주는 사람, 출생지, 건방진 아가씨, 말괄량이, 핀업 포스터, 매춘부, 약관, 여동생, 미인, 여자친구, 애인, 발랄한 아가씨, 마른 젊은 여자, 핀업 걸, 핀업걸, 글래머 모델, 이상형, 작게 인쇄된 글씨, 더 작은 쪽, 걸레, 활자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 chica의 의미

여자 아이, 10대 소녀

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tiene catorce años y ha empezado a fijarse en las chicas.

그는 14살이고 여자 아이들에게 관심을 갖기 시작했다.

여자 하인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El ama de llaves le dijo a la chica que limpiara la cocina.

여자 친구, 애인

(AmL: coloquial) (구어체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Amo a mi nena y quiero casarme con ella.

내 애인을 사랑해. 그녀와 정말 결혼하고 싶어.

여성, 여자, 소녀

(호주, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

아가씨

(스코틀랜드; 애칭)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

여자 친구

(coloquial)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mi chica me trata bien.

여자

(젊은)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

¡Una chica me acaba de pedir mi número!

저 여자가 방금 내 전화번호를 물어봤어!

아내, 여자 친구

(novia, coloquial) (미국; 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Su chica se pone celosa si habla con otras mujeres.

여성, 젊은 여자

(영국, 구식, 비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

아가씨

(구어, 비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Solía trabajar con una muchacha de ese barrio.

그 동네에 살던 아가씨하고 같은 곳에서 일했었는데.

소녀, 처녀, 여자

(아일랜드어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

미국에서 여성끼리 혹은 여성에게 사용하는 비격식 호칭

(coloquial)

Así es, mana.

아이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A Stacy le gusta visitar a sus amigas mientras los chicos están en el colegio.

스테이시는 아이들이 학교에 간 동안 친구네에 가는 것을 좋아한다.

어린 아이

No puedes pretender que un chico entienda el mercado bursátil.

어이, 야

(오스: 사람을 부를 때)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eh, chico, ¿puedes venir ayudarme con esto?

사람들

nombre masculino, nombre femenino (속어)

남자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hay un chico en la esquina vendiendo helado.

길모퉁이에서 아이스크림을 파는 남자가 있다.

남자아이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Un chico joven iba caminando hacia el colegio.

한 남자아이가 학교로 걸어가고 있었다.

청년

nombre masculino (informal)

¿Cuál de todos esos es el chico que te gusta?

남자아이, 남자애

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hay dos chicos andando en bicicleta afuera.

소년

(general)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Estoy demasiado ocupada estudiando como para pensar en chicos.

아이, 어린이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Al ser madre soltera, Helen tuvo que criar a dos chicos ella sola.

싱글맘인 헬렌은 두 명의 아이(or: 어린이)를 홀로 키워야 했다.

남자

nombre masculino (coloquial) (한 여자의 남편이나 애인)

Su chico le arregló la bombilla.

애인, 남자 친구

(coloquial)

¿Ya tienes chico o sigues sola?

애인, 연인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Después del baile, mi amor y yo caminamos a lo largo de la playa.

작은 잔의

(음료)

Quisiera una copa, por favor.

주니어, 2세

(AmL)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El jefe de la organización es Juan Pérez junior.

마구간지기

El jinete entregó su caballo al muchacho y se fue a hablar con la prensa.

작은

adjetivo (크기가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Este televisor es grande pero el de nuestro dormitorio es pequeño.

이 TV는 크지만, 침실에 있는 것은 작다.

얘

(coloquial) (부르는 말)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

¡Chaval, será mejor que cuides tus modales!

주인공

(소설 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El protagonista es un profesor universitario desempleado.

22번째 알파벳

(letra)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La V precede a la W en el abecedario inglés.

여자 청소부

¿Cuánto le pagas por mes a la limpiadora?

평범한 여자

(coloquial)

Todos nos sorprendimos cuando Ana dijo que había conseguido un contrato como modelo, porque siempre ha sido una feíta.

도움의 손길을 주는 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sé bueno y ayúdame con los platos, ¿quieres?

출생지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Indica tu lugar de nacimiento y tu fecha de nacimiento en la planilla.

건방진 아가씨, 말괄량이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El alcalde se avergonzaba de su esposa, que era conocida como la chica descarada del pueblo.

핀업 포스터

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

매춘부

locución nominal femenina (coloquial)

María es una chica de la calle desde la adolescencia.

약관

Si hubiese leído la letra pequeña, me hubiese ahorrado bastante dinero.

여동생

(informal)

Comenzaré la universidad el año próximo, pero mi hermana menor todavía está en la escuela primaria.

미인

(AR, coloquial)

여자친구, 애인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Era la chica de Juan, pero se separaron.

발랄한 아가씨

(ES) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Una chica tan marchosa como ella nunca se casará.

마른 젊은 여자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

핀업 걸

(coloquial)

핀업걸, 글래머 모델

(미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이상형

El calendario tiene una colección de mujeres de ensueño en bikini.

작게 인쇄된 글씨

Por mis problemas de vista, me cuesta bastante leer la letra pequeña.

더 작은 쪽

La más pequeña de las casas de la granja está vacía.

걸레

(비어, 속어, 비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tenía fama de chica fácil porque salía con muchos chicos.

활자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Deberías leer la letra pequeña de los contratos.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 chica의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.