Wat betekent courage in Frans?

Wat is de betekenis van het woord courage in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van courage in Frans.

Het woord courage in Frans betekent moed, wilskracht, moed, vastberadenheid, standvastigheid, moed, dapperheid, lef, moed, moed, durf, durf, lef, moed, moed, pit, geestdrift, spirit, moedig, dapper, opbeuren, aanmoedigen, kop op!, voor je mening uitkomen, zin hebben in iets, aanmoedigen, bemoedigen, zichzelf oppeppen om, het lef hebben om iets te doen, kop op. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord courage

moed

Faire face à une foule de gens en colère et leur dire qu'ils avaient tort a nécessité du courage.

wilskracht

(détermination)

Il lui fallut tout son courage pour se lever par ce froid.

moed

Son courage dans la bataille a sauvé la vie de ses camarades.

vastberadenheid, standvastigheid

Faire face à ses ennemis au combat requiert bravoure et courage.

moed, dapperheid

Les gens admiraient Leonidas en raison de sa vaillance au combat.

lef

Kate a pris son courage à deux mains et a demandé une augmentation.

moed

nom masculin

Les soldats doivent être des hommes de courage.

moed, durf

Il a fallu beaucoup de courage à Amanda pour remonter à cheval après sa mauvaise chute.

durf

nom masculin

Ce basketteur n'était pas le plus grand, mais il jouait avec beaucoup de courage.

lef

Le pompier a eu beaucoup de cran pour retourner dans cet immeuble en feu afin de récupérer le chat de la vieille dame.

moed

(familier)

moed

(littéraire)

pit

Le cran (or: courage) de l'équipe l'a ramené de la dernière place jusqu'aux play-offs.

geestdrift, spirit

Quand tu as appris tout ce que la femme d'affaires avait dû surmonter pour réussir, tu as été obligé d'admirer sa détermination (or: son énergie).

moedig, dapper

opbeuren, aanmoedigen

kop op!

(informeel)

voor je mening uitkomen

locution verbale

Ne reste pas là à te plaindre à tes amis, tu dois avoir le courage de tes opinions ! Ceux qui ont eu le courage de leurs opinions ont été arrêtés.

zin hebben in iets

locution verbale

Je me sens si fatigué que je n'ai même pas le courage d'aller à la fête.

aanmoedigen, bemoedigen

zichzelf oppeppen om

locution verbale (informeel)

J'essaie encore de trouver le courage de l'inviter à sortir.

het lef hebben om iets te doen

kop op

Courage ! Perdre une course n'est pas la fin du monde.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van courage in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.