Wat betekent front in Frans?

Wat is de betekenis van het woord front in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van front in Frans.

Het woord front in Frans betekent voorhoofd, front, front, front, front, terrein, wenkbrauw, front, oorlogsfront, frontlinie, front, promenade, frontaal, naast elkaar, zij aan zij, naar voren, waterkant, zeekant, kust, kolenfront, terugwijkende haarlijn, direct, waterkant, kust-. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord front

voorhoofd

nom masculin

Kate avait un très grand front.

front

nom masculin (Militaire) (oorlog)

En Orient, beaucoup de soldats sont tombés au front.

front

nom masculin (Politique : coalition de partis) (politiek)

Ils font partie du Front populaire.

front

nom masculin (Météorologie) (meteorologie)

Un front froid devrait atteindre la région dans la soirée.

front, terrein

nom masculin (figuré)

Sur le front financier, les actions ont encore chuté.

wenkbrauw

nom masculin

Tricia avait le front plissé tandis qu'elle planchait sur l'examen de maths.

front, oorlogsfront

nom masculin

Il lui aura fallu un an pour être de nouveau en état se battre au front.

frontlinie

(Militaire)

Les jambes du soldat tremblèrent quand il entendit qu'il serait envoyé au front (or: en première ligne). Pendant des années, les recrues féminines n'étaient pas autorisées à aller au front.

front

nom masculin (figuré, familier) (figuurlijk)

Plutôt que de rester tranquillement au siège, cet ingénieur préfère aller au front.

promenade

(en front de mer)

Nous avons marché sur la promenade (or: sur le front de mer) au coucher du soleil.

frontaal

Il y a eu deux morts dans l'accident frontal. Emma a eu de la chance de survivre à la collision frontale de sa petite voiture de sport avec un bus.
Er waren twee dodelijke slachtoffers in de frontale botsing. Emma had het geluk om de frontale crash van haar kleine sportauto met de bus te overleven.

naast elkaar, zij aan zij

locution adjectivale

Ils marchaient trois de front, en rangs parfaits.

naar voren

adverbe

J'ai demandé à des volontaires de monter au front.

waterkant

zeekant

nom masculin

kust

nom masculin

Le front de mer est défiguré par des hôtels modernes.

kolenfront

nom masculin

terugwijkende haarlijn

(familier)

direct

locution adverbiale (figuré) (figuurlijk)

Ses romans traitent de problèmes sociaux difficiles de front.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Haar romans pakken moeilijke sociale situaties direct aan.

waterkant

kust-

(in samenstelling)

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van front in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.