Wat betekent garantir in Frans?

Wat is de betekenis van het woord garantir in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van garantir in Frans.

Het woord garantir in Frans betekent verzekeren, beloven, garanderen, garanderen, waarborgen, ondertekenen, belenen, garanderen, waarborgen, zich verzekeren, bevestigen, bekrachtigen, verpanden, toegeven, erkennen, bekennen, instaan voor, verzekeren, garanderen, ervoor zorgen dat, dekken, zekerheid bieden, verzekeren van. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord garantir

verzekeren, beloven, garanderen

verbe transitif

La récente loi garantit la gratuité des repas à tous les élèves âgés de moins de cinq ans.

garanderen, waarborgen

verbe transitif

La boutique garantissait le téléphone pendant un an.

ondertekenen

verbe transitif (polis)

J'ai bien peur qu'aucune compagnie d'assurance ne soit prête à garantir cette expédition.

belenen

verbe transitif (Finance) (financieel)

Ils ont garanti leur prêt par une hypothèque sur la maison.

garanderen, waarborgen

verbe transitif

Le vendeur a garanti (or: assuré) que l'article durerait au moins dix ans.

zich verzekeren

verbe transitif

Ils ont assuré un montant qui triplera en cas de décès lors d'un déplacement professionnel.

bevestigen, bekrachtigen

(affirmer la vérité)

L'expert a certifié l'authenticité du livre rare.

verpanden

toegeven, erkennen, bekennen

verbe transitif

instaan voor

Je peux me porter garant de son honnêteté : je lui confie même les clés de ma maison.

verzekeren, garanderen

verbe transitif

Il faut éviter de boire du café le soir pour s'assurer une bonne nuit de sommeil.

ervoor zorgen dat

verbe transitif

Le contrat assure l'annulation de la dette en cas de décès.

dekken

verbe transitif (assurance) (verzekering)

La police d'assurance couvre (or: garantit) les accidents de voiture.

zekerheid bieden

verzekeren van

Sa bonne humeur lui a assuré un accueil chaleureux chez nous.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van garantir in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.