Wat betekent imposant in Frans?
Wat is de betekenis van het woord imposant in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van imposant in Frans.
Het woord imposant in Frans betekent torenhoog, imponerend, indrukwekkend, groots, imposant, indrukwekkend, fantastisch, geweldig, indrukwekkend, imponerend, ontzagwekkend, indrukwekkend, statig, log, lomp, ontzagwekkend, weids, groot, ontzaglijk, ontzagwekkend, imponerend, indrukwekkend, uitstekend, geweldig, statig, dwingen, opdringen, doordrukken, dwingen, bevelen, belasten, aanslaan, aanslaan, dicteren, voorschrijven, toemeten, iets vastleggen, opleggen, opleggen, verplichten, voorschrijven, dicteren, opleggen, bevelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord imposant
torenhoog
Du haut de ses deux mètres, Herman est un homme imposant (or: immense). |
imponerend, indrukwekkend, grootsadjectif La voix imposante du PDG a fortement résonné à travers la salle du conseil. |
imposant, indrukwekkend
L'imposant immeuble de la banque dominait la rue. |
fantastisch, geweldig(bâtiment) L'imposant hôtel surplombait la ligne des toits de la ville. |
indrukwekkend, imponerend(aspect) |
ontzagwekkend, indrukwekkendadjectif Les déplacements rapides de l'armée constituaient une impressionnante (or: imposante) démonstration de force. |
statig
La cérémonie s'est tenue dans un manoir majestueux dans la campagne anglaise. |
log, lomp
Helen veut acheter un plus petit appareil photo parce que celui qu'elle a maintenant est trop massif. |
ontzagwekkendadjectif La pluie d'astéroïdes fut un spectacle impressionnant. De sterrenregen was een ontzagwekkend gezicht. |
weids, grootadjectif L'immense cathédrale s'élevait au-dessus des fidèles. |
ontzaglijk, ontzagwekkend, imponerend, indrukwekkendadjectif L'homme avait une grande et imposante silhouette. |
uitstekend, geweldig
Mick est une figure importante (or: imposante) dans le domaine de l'ingénierie aérospatiale. |
statig
Leur performance est d'un style tout simplement majestueux. |
dwingen, opdringen
|
doordrukkenverbe transitif (figuurlijk) À force de persuasion, nous avons réussi à imposer notre point de vue. |
dwingen
|
bevelen(Droit) (rechtspraak) Le juge lui a ordonné de ne pas s'approcher de la victime. |
belasten, aanslaanverbe transitif Il est presque impossible d'imposer (or: de taxer) le travail au noir. |
aanslaanverbe transitif (belasting) La propriété était taxée à hauteur de 5 livres par an. |
dicteren, voorschrijvenverbe transitif Le consultant essaya de dicter (or: d'imposer) les modalités de paiement. |
toemeten(formeel) |
iets vastleggenverbe transitif |
opleggenverbe transitif Le gouvernement a introduit (or: a imposé) une redevance sur les demandes de permis de conduire. |
opleggen, verplichten
|
voorschrijven, dicteren, opleggen, bevelenverbe transitif La loi impose une peine de prison pour ce crime. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van imposant in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van imposant
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.