Wat betekent morceau in Frans?
Wat is de betekenis van het woord morceau in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van morceau in Frans.
Het woord morceau in Frans betekent stuk, stukje, stukje, deeltje, stuk, muziekstuk, homp, schijfje, plakje, nummer, lengte, nummer, lied, opname, stuk vlees, hap, hap, massa, berg, hoop, baal, onderdeel, stuk, deel, stuk, punt, scherf, brokstuk, stuk, snipper, homp, klont, stukje, snipper, opbiechten, bekennen, onthullen, plaat, plak, bekennen, opbiechten, lekkernij, stuk baksteen, gerecht, brok, instrumentaal nummer, klein beetje, sopbroodje, rap, rapmuziek. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord morceau
stuk, stukjenom masculin La mère a coupé le repas de son enfant en plus petits morceaux. |
stukje, deeltjenom masculin Il y a des morceaux de biscuits au fond du sac. |
stuk(portie) |
muziekstuknom masculin (Musique) Ce morceau de Bach était très beau. |
homp
|
schijfje, plakje
Juste un morceau de gâteau, s'il vous plaît. |
nummer(Musique) (muziek) Le tube était le troisième morceau du CD. |
lengtenom masculin (d'une certaine longueur) Il te faudra un morceau de câble de deux mètres. |
nummer, lied(Musique) Le batteur ne joue pas sur le deuxième morceau. // Il va y avoir une répétition de tous les morceaux dans la comédie musicale aujourd'hui. |
opnamenom masculin (enregistrement) C'est le troisième morceau du rockeur sur le CD. |
stuk vleesnom masculin (de viande) Quel morceau recommanderiez-vous pour faire mon ragoût ? |
hapnom masculin (familier) (figuurlijk) Les impôts lui ont enlevé un gros morceau de son salaire. |
hap(eten) |
massa, berg, hoop, baal(figuurlijk) |
onderdeel, stuk, deel(à assembler) L'enfant a assemblé les pièces du train miniature. |
stuk, punt(portion) Il a coupé le gâteau en dix parts. |
scherf, brokstuknom masculin J'ai trouvé un morceau (or: éclat) d'un vieux plat dans le jardin. |
stuk(deel van iets) Il utilisa le bloc de bois pour tenir la porte ouverte. |
snippernom masculin Nous avons trouvé un numéro griffonné sur un bout (or: morceau) de journal. |
homp, klontnom masculin Jim a coupé un gros morceau de dinde et l'a mis dans son assiette. |
stukje, snipper(tissu) Un lambeau de tissu était pris dans le fil barbelé. |
opbiechten, bekennen
|
onthullen
John fit de son mieux pour ne rien dire à propos de la fête surprise de Jane. J'étais contrarié, mais je n'ai rien dit. |
plaat, plak
Un bloc de pierre couvrait l'entrée. |
bekennen, opbiechten(dévoiler des secrets) Après quatre heures d'interrogatoire, le témoin a fini par parler. |
lekkernij
|
stuk baksteennom masculin (als wapen) |
gerechtnom masculin |
broknom masculin |
instrumentaal nummernom masculin Le groupe a achevé sa représentation par un morceau instrumental. |
klein beetje(de gâteau,...) |
sopbroodjenom féminin (pain) Le vieil homme utilisa du pain au maïs pour tremper dans sa sauce. |
rap, rapmuzieknom masculin (chanson) Natasha travaille sur un morceau de rap. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van morceau in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van morceau
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.