Wat betekent madre in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord madre in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van madre in Spaans.
Het woord madre in Spaans betekent moeder, moeder, moeder, moeder-, wijfjes-, moeder, ouder, snufje, uitvinder, moeder-overste, balen, Godverdomme!, Verdorie!, Verdikkie!, Donders!, heilige shit, verdomme, moederbord, verdomme, godver, verdorie, goeie genade!, lieve hemel!, Rot op!, verdomme, directrice van een zusterorde, plezier hebben, niks om geven, beu zijn, zat zijn, je-weet-wel, aan moederszijde, aan moederskant, van moederskant, wow, zo, hemel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord madre
moeder
Quiero a mi madre con todo mi corazón. La vida cambia cuando te conviertes en madre. |
moedernombre femenino (figurado) (figuurlijk) Hay quien piensa que la diplomacia es la madre de la inactividad. |
moedernombre femenino Es la madre que lleva dentro lo que la hace dulce y paciente. |
moeder-, wijfjes-(in samenstelling) La mamá osa protegió a sus cachorros con ferocidad. |
moedernombre femenino Pregúntale a la madre a ver si le gusta la idea. |
ouder(genérico) Ser buenos padres puede ser trabajo duro. |
snufje
|
uitvinder
El inventor de Prada es muy rico. |
moeder-overstelocución nominal femenina (convento) La Madre superiora siempre llega temprano a misa. |
balen(persona) Parecés harto. ¿Qué pasó? |
Godverdomme!(ES, vulgar) (beledigend) ¡Hijoputa! ¡Me acabo de golpear al pie! |
Verdorie!, Verdikkie!, Donders!(informeel) |
heilige shit(vulgar) (vulgair, slang) Mierda, no puedo creer que hayas dicho eso. |
verdomme(vulgar) (vulgair) ¡Nuestro avión sale en una hora! ¡Mierda! ¡Creía que nos quedaban cinco horas todavía! |
moederbord(voz inglesa) (computer) Necesito reemplazar la motherboard de mi computadora. |
verdomme, godver(ES, AR: vulgar) (slang) ¡Me cago en la leche! ¡Me golpeé la rodilla contra el escritorio de nuevo! |
verdorie(informeel) ¡Dios mío! ¿Y ahora qué hizo? Verdorie! Wat heeft hij nu weer gedaan? |
goeie genade!, lieve hemel!(informeel) ¡Dios mío! ¡Cuánta comida preparaste! |
Rot op!(AR, vulgar) (slang, vulgair) Acá no queremos a los de tu tipo, ¡andá a cagar! |
verdomme(vulgar) (slang) |
directrice van een zusterordelocución nominal femenina La madre superiora controlaba que no ingresaran varones a las dependencias de las monjas. |
plezier hebben
Gracias por una fiesta estupenda, ¡nos la pasamos de miedo! |
niks om geven
¡Me importa un bledo que mi ex se haya echado una novia nueva! |
beu zijn, zat zijn
Audrey estaba harta del mal tiempo. Harta de que la mandaran de una oficina a la otra, Joan perdió los cabales. |
je-weet-welnombre masculino (AR) (eufemisme) Si lo llego a agarrar a ese hijo de mala madre que me estafó, lo mato. |
aan moederszijde, aan moederskant, van moederskantlocución adjetiva |
wow, zo, hemel(verrassing, NL, informeel,) ¡Por Dios, qué calor hace hoy! |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van madre in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van madre
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.