Wat betekent noite in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord noite in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van noite in Portugees.
Het woord noite in Portugees betekent nacht, donker, donkere periode, avond, nacht, avond, avond, middernacht, onenightstand, 's nachts studeren, nacht-, nachtelijk, gedurende de hele nacht, elke nacht, tijdens de nacht, in de nacht, de hele nacht, dag en nacht, dag en nacht, 's nachts, gisteravond, laat op de dag, welterusten, goedenacht, goedenavond, doordeweekse avond, kroegentocht, fijne avond, leuke avond, gezellige avond, Oudejaarsavond, blijven slapen, nacht-, vanavond, voor één nacht, voor een nacht, gisteravond, fijne avond, plotseling, vannacht, avond-, plotseling, verzenden via nachttransport. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord noite
nachtsubstantivo feminino (horas sem luz) Era uma noite fria e escura. |
donkersubstantivo feminino (anoitecer) O espetáculo de fogos de artifício começará à noite, quando o céu escurecer. |
donkere periodesubstantivo feminino (figurado: desdita) A Guerra Civil foi a noite da história americana. |
avondsubstantivo feminino Eles fizeram sua melhor performance na terça à noite. |
nachtsubstantivo feminino (período da noite) |
avondsubstantivo feminino |
avond(início da noite) Aqui é bonito à noite. |
middernachtsubstantivo feminino O sino tocou à meia-noite. |
onenightstand(BRA: gíria, sexo casual) |
's nachts studeren
|
nacht-(in samenstellingen) |
nachtelijk
|
gedurende de hele nachtexpressão |
elke nachtlocução adverbial |
tijdens de nacht, in de nacht
Mais abobrinhas haviam surgido da noite para o dia. |
de hele nacht
|
dag en nachtlocução adverbial O Edgar tem trabalhado dia e noite para deixar a casa pronta a tempo. |
dag en nachtlocução adverbial |
's nachtslocução adverbial (als het donker is) Os morcegos só se alimentam à noite. Meu gato normalmente é mais alerta e brincalhão à noite. Vleermuizen zoeken alleen 's nachts voedsel. Mijn kat is 's nachts vaak het meest alert en speels. |
gisteravond
Eu fui para a cama muito cedo ontem à noite, logo após as nove. |
laat op de dag
|
welterusten, goedenachtinterjeição |
goedenavondinterjeição "Boa noite, senhor. Você já quer fazer o pedido?", perguntou o garçom. |
doordeweekse avond(noite: de 2a a 6a) |
kroegentocht
|
fijne avond, leuke avond, gezellige avondexpressão Nós jantamos carne e rimos muito. Foi uma boa noite. We hadden een steak en hebben veel gelachen. Het was een fijne avond. |
Oudejaarsavond
Na noite de ano novo, muitas pessoas vão para festas e soltam fogos de artifício. A noite de ano novo é o 31 de dezembro. |
blijven slapen
|
nacht-locução adjetiva (in samenstellingen) |
vanavondadvérbio Vamos sair para jantar hoje à noite. |
voor één nacht, voor een nachtlocução adverbial Janice ficou por uma noite em um hotel. |
gisteravond
Houve uma tempestade de neve pesada na área ontem à noite. |
fijne avondinterjeição |
plotselinglocução adverbial Tudo pareceu mudar da noite para o dia. |
vannachtsubstantivo masculino Esta noite as estrelas estão brilhando intensamente. |
avond-locução adverbial (in samenstellingen) |
plotseling
Esta canção foi uma sensação da noite para o dia. |
verzenden via nachttransportexpressão verbal A firma enviou os produtos durante a noite para o cliente. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van noite in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van noite
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.