Wat betekent nul in Frans?
Wat is de betekenis van het woord nul in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van nul in Frans.
Het woord nul in Frans betekent waardeloos, slecht, nul, klungel, nietig, ongeldig, hopeloos, wanhopig, waardeloos, walgelijk, slecht, waardeloos, slecht, rampzalig, onbekwaam, ongeschikt, kneus, zwakkeling, saai, nietszeggend, waardeloos, niemand, lachertje, stom, dom, idioot, rotzooi, sufferd, sukkel, waardeloos, nutteloos, nul, slecht, waardeloos, slechte, ongeldig, goedkoop, vreselijk, verschrikkelijk, afschuwelijk, vreselijk, verschrikkelijk, waardeloos, onbedreven, kwiebus, kwast, zonderling, sukkel, klungel, nerd, vervelend, uniek, onvergelijkelijk, ongetwijfeld, gelijkspel, aan elkaar gewaagd zijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord nul
waardeloos
|
slecht
C'était un mauvais ouvrier et tout ce qu'il réparait se cassait rapidement. |
nul, klungelnom masculin (informeel) |
nietig, ongeldig(Droit) Le contrat a été déclaré nul par le juge. |
hopeloos, wanhopigadjectif (personne) Gary est nul ; on devrait le virer. |
waardeloos, walgelijk, slecht(assez familier) Richard a dû passer des mois à travailler sur un projet nul au boulot. |
waardeloos(de qualité médiocre) Ne va pas voir ce film, il est vraiment nul. |
slecht, rampzaligadjectif |
onbekwaam, ongeschiktadjectif (familier : personne) Emma est nulle en maths. |
kneus, zwakkeling(familier) (in sport) |
saai, nietszeggend
Nate a quitté la fête de bonne heure parce qu'elle était nulle. |
waardeloos
Ce film était vraiment nul. // Ce joueur est nul ; il n'a pas touché une seule balle. |
niemand
Ne tenez pas compte de ce qu'il dit. C'est un nul. |
lachertje
Il est vraiment nul au violon. |
stom, dom, idioot(informeel) Cela ne sert à rien d'espérer son aide, c'est un incapable. |
rotzooi(familier : film) (informeel) |
sufferd, sukkel(familier, péjoratif) Bien sûr que c'est faux, andouille ! |
waardeloos, nutteloos
J'en ai assez d'entendre les idées débiles de Bill : elles n'ont aucun mérite. |
nul
Le nouveau stagiaire est nul ; il ne fait aucun effort. |
slecht, waardeloos
Ces outils sont vraiment mauvais. Tu dois t'équiper mieux que ça. |
slechte(qualité) |
ongeldig
Il conduisait avec un permis de conduire non valide (or: non valable). |
goedkoop
|
vreselijk, verschrikkelijk(très mauvais) Le temps est épouvantable (or: effroyable) : il pleut trop pour aller marcher. |
afschuwelijk, vreselijk, verschrikkelijkadjectif |
waardeloos(objet) |
onbedreven(personne) Même un cuisinier pas doué peut faire ce plat simple. |
kwiebus, kwast, zonderling(familier, péjoratif) (inf., beledigend) Peter était un tocard à l'école et n'avait pas beaucoup d'amis. |
sukkel, klungel, nerd(familier, péjoratif) |
vervelend(déplaisant) Nous passions un mauvais moment à la plage et nous sommes donc partis plus tôt. |
uniek, onvergelijkelijkadjectif (litt) Venise est d'une beauté à nulle autre pareille. |
ongetwijfeld
Tu as sans aucun doute (or: sans nul doute) plus d'expérience dans ce domaine que moi. |
gelijkspelnom masculin (Sports) (sport) Il y avait toujours match nul entre les deux équipes quand la nuit est tombée. |
aan elkaar gewaagd zijn(Sports) L'équipe canadienne a fait match nul contre les Français. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van nul in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van nul
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.