Wat betekent odeur in Frans?
Wat is de betekenis van het woord odeur in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van odeur in Frans.
Het woord odeur in Frans betekent vleug, zweem, zweem, geur, geur, lucht, geur, geurloos, reukloos, stinkend, vies ruikend, aroma, aroom, stank, geur, stank, schimmelig, naar wild ruikend, naar wild smakend, uit de gratie, stank, lichaamsgeur, lichaamsgeur, zweetlucht, ruiken, ruiken naar, stank. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord odeur
vleug, zweemnom féminin J'ai senti une odeur de tabac lorsque Paul m'a dépassé. |
zweem(figuré) (figuurlijk) Il y a de relents de xénophobie dans le discours de ce ministre. |
geurnom féminin L'odeur de ce qui se cuisinait embaumait la maison. |
geur, lucht(souvent agréable) Un délicieux parfum flottait dans l'air. |
geur
|
geurloos, reukloos
Ce gel est inodore et sans alcool. |
stinkend, vies ruikend
|
aroma, aroom
Un arôme merveilleux vient de la cuisine. |
stank
Ils ont finalement trouvé la source de la puanteur (or: de la mauvaise odeur) : une souris morte sous le sofa, sans doute laissée là par le chat. |
geur
Le parfum de fleurs printanières remplissait l'air. |
stank
Un animal est sans doute mort dans la maison pendant qu'elle était fermée pour l'hiver ; Harry a ouvert toutes les fenêtres pour se débarrasser de la puanteur. |
schimmelig(odeur) La cave, remplie de vieilles jarres, était sombre et avait une odeur de moisi (or: de renfermé). |
naar wild ruikend, naar wild smakend(goût) (vlees) |
uit de gratie
|
stanknom féminin Une mauvaise odeur émanait de l'évier. |
lichaamsgeur
Wow, quelqu'un ici a de sacrées odeurs corporelles. |
lichaamsgeur, zweetlucht
Typiquement, les enfants vont commencer à produire une odeur corporelle une fois qu'ils atteignent la puberté. |
ruikenlocution verbale Tu as senti l'odeur de son nouveau parfum ? |
ruiken naar
|
stanknom féminin La mauvaise odeur était évidente lorsqu'on ouvrit le frigo. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van odeur in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van odeur
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.