Wat betekent pur in Frans?
Wat is de betekenis van het woord pur in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pur in Frans.
Het woord pur in Frans betekent puur, zuiver, niet samengesteld, ongelegeerd, puur, zoet, drinkbaar, zuiver, schoon, onverbloemd, eenvoudig, ongerept, onbezoedeld, onaangetast, onvermengd, puur, onbezoedeld, zuiver, rein, puur, kuis, schoon, rein, zuiver, kuis, rein, zuiver, alleen, enkel, extreem, sterk, erg, maagdelijk, zuiver, onbesmet, zuiver, schoon, onbezoedeld, maagdelijk, onbevlekt, puur, zuiver, rein, louter, puur, regelrecht, onomwonden, ongetraind, puur, natuurlijk, puur, onversneden, puur, zuiver, raspaard, volbloed racepaarden, volbloed, niet-kristallijn, volbloed, louter toeval, frisse lucht, volbloed, afzetterij, fijnst, zuiverst, puurst, imaginair getal, moutwhisky, malt whisky, ouderwets persoon. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord pur
puur, zuiveradjectif L'or pur est trop malléable pour en faire des bijoux, il doit donc être mélangé à d'autres métaux. |
niet samengesteld
|
ongelegeerd(métal) (metaal) |
puur(alcool) Mon père aime son whisky pur. Il dit que même les glaçons changent le goût. |
zoet, drinkbaaradjectif (eau) La fontaine fournit de l'eau pure. |
zuiver, schoonadjectif (air) Nous avons respiré l'air pur de la forêt. |
onverbloemdadjectif Ce qu'il a fait là, c'est de la brutalité pure. |
eenvoudig(non mélangé) (puur) Une tarte pure pomme n'a rien d'autre que des pommes. |
ongerept
L'eau pure (or: immaculée) du lac est à présent menacée. |
onbezoedeldadjectif |
onaangetastadjectif |
onvermengd, puuradjectif |
onbezoedeldadjectif (figuurlijk) |
zuiver, reinadjectif L'échantillon est complètement pur (or: propre), sans contamination. |
puuradjectif (boisson alcoolisée) Je bois mon whisky pur (or: sec), sans aucune autre boisson. |
kuis, schoon, rein, zuiver
Pendant la période victorienne, les femmes devaient rester chastes jusqu'au mariage. |
kuis, rein, zuiver(figuurlijk) Samantha était une fille chaste au cœur pur qui n'avait jamais blessé personne. |
alleen, enkel
Le simple fait de recevoir autant de candidatures montre à quel point le problème du chômage devient dramatique. |
extreem, sterk, erg(contraste) |
maagdelijk
Tout le monde sait que Liz est encore vierge. |
zuiver
|
onbesmet, zuiver, schoon, onbezoedeldadjectif |
maagdelijkadjectif |
onbevlektadjectif |
puur, zuiver, reinadjectif Les murs blancs vierges donnaient à la maison une allure plutôt austère. |
louter, puuradjectif |
regelrechtadjectif (figuurlijk: ramp) |
onomwonden
Il vaut toujours mieux dire la stricte (or: pure) vérité. |
ongetraind, puur, natuurlijkadjectif (naturel) L'entraîneur n'avait jamais vu tant de talent pur (or: brut) chez un futur gymnaste. |
puur, onversneden(drogue) (drugs) |
puur, zuiver(émotions,...) |
raspaardnom masculin invariable (cheval) |
volbloed racepaardennom masculin |
volbloedadjectif invariable (cheval) |
niet-kristallijn
|
volbloed
|
louter toevalnom masculin |
frisse luchtnom masculin L'air pur des montagnes nous a revigorés. |
volbloed
|
afzetterij(figuré) Si cher pour des carottes ? C'est du vol pur et simple. Die belachelijke prijs voor verse wortelen is afzetterij |
fijnst, zuiverst, puurstlocution adjectivale Seul l'or le plus fin (or: le plus pur) est utilisé dans notre bijouterie. |
imaginair getalnom masculin (Mathématiques) (wiskunde) |
moutwhisky, malt whiskynom masculin Je vais prendre un shot de whisky pur mal avec une bière. |
ouderwets persoon
|
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pur in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van pur
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.