Wat betekent quasiment in Frans?
Wat is de betekenis van het woord quasiment in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van quasiment in Frans.
Het woord quasiment in Frans betekent praktisch, vrijwel, bijna, bijna, haast, praktisch, bijna, haast, vrijwel, praktisch, bijna, praktisch, praktisch alleen maar, bijna, praktisch, nauwelijks, bijna nooit, zelden tot nooit, haast niets, nauwelijks, blok. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord quasiment
praktisch, vrijweladverbe Tout ce que j'ai dit à Tim, c'est "Bonjour" et il m'a quasiment sauté à la gorge. |
bijnaadverbe Tu as quasiment mangé tout le gâteau. |
bijna, haast, praktischadverbe Nous en avons quasiment terminé avec le projet. |
bijna, haastadverbe La pluie est presque finie maintenant. |
vrijwel, praktisch(à peine) Cela n'en vaut presque pas la peine dans ces conditions. |
bijnaadverbe Il était presque arrivé lorsque la voiture est tombée en panne. |
praktischadverbe Il est pratiquement (or: quasiment) impossible de forcer ce coffre. |
praktisch alleen maaradverbe (informeel) Dans le Sud, tu mangeras quasiment surtout des aliments frits. |
bijnaadverbe Il ne nous reste qu'un billet. Nous sommes presque complets. Le bébé est presque endormi. |
praktischadverbe |
nauwelijkslocution adverbiale Après que mon frère ait découvert les biscuits, il n'en est quasiment pas resté. |
bijna nooitadverbe Je ne bois quasiment jamais le matin. Ik drink bijna nooit in de ochtend. |
zelden tot nooitlocution adverbiale Je n'ai quasiment jamais le temps de me détendre en lisant un bon livre. |
haast nietsadverbe Il n'y a quasiment rien à manger dans cette maison ! Er is haast niets in huis om te eten. |
nauwelijks
|
blok(figuurlijk, aan been) Les bijoux dont j'ai hérité de ma grand-mère sont devenus un fardeau : ils me coûtent cher à assurer. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Het examen is een blok aan zijn been. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van quasiment in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van quasiment
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.