Co oznacza action w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa action w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać action w Język angielski.
Słowo action w Język angielski oznacza działanie, działanie, akcja, dziać się, powództwo, wykonywać, akcja!, ruch, działanie, walka, akcja, działka, akcja i reakcja, figurka-zabawka postaci z filmu, komiksu itp., film akcji, o wartkiej akcji, akcja afirmatywna, działanie kapilarne, pozew zbiorowy, działanie kolektywne, działanie współpracujące, kurs, kierunek, przebieg działań, postępowanie dyscyplinarne, działający, w walce, zabity w akcji, sprawa sądowa, człowiek działania, plan działania, instynkt, refleks, działanie refleksowe, działanie instynktowne, powtórka, miejsce akcji, długotrwałe działanie, podejmować działanie, wspólne działanie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa action
działanienoun (movement, work, activity) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) He got off his chair and jumped into action. |
działanienoun (political measures) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Action to tackle racism is very important. |
akcjanoun (plot) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The action in the novel is spread over two decades. Akcja powieści rozłożona jest na dwie dekady. |
dziać sięnoun (frenetic activity) (potoczny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) The sales floor is incredibly busy today - there is a lot of action. W salonie sprzedaży jest dziś duży ruch – dużo się dzieje. |
powództwonoun (law) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) The lawyers' action against the company caused it to go bankrupt. |
wykonywaćtransitive verb (request: deal with, act upon) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Your request will be actioned within 48 hours. |
akcja!interjection (movie-making) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) When everything was ready, the director yelled, "Action!" |
ruchnoun (gesture) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) He made an encouraging action with his hand, as if to say, "Yes". |
działanienoun (mechanical movement) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) The action of the printing press was very noisy. |
walkanoun (military) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The general has seen action in three different wars. |
akcjanoun as adjective (movie, book genre) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I like action films, but my sister prefers comedies. |
działkanoun (informal (involvement, participation) (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) If I'm to help you, I want a piece of the action. Jeśli mam ci pomóc, chcę coś z tego mieć. |
akcja i reakcjanoun (physics: opposing forces) |
figurka-zabawka postaci z filmu, komiksu itp.noun (character toy) My nephew collects action figures; he must have at least twenty of Batman alone. |
film akcjinoun (film focussed on action sequences) Tony is watching an action movie. |
o wartkiej akcjiadjective (full of drama, events) |
akcja afirmatywnanoun (positive discrimination) Affirmative action is implemented in order to overcome imbalances in educational and business opportunities. |
działanie kapilarnenoun (physics: power to absorb) |
pozew zbiorowynoun (lawsuit brought by a group) A lot of us are involved in a class action suit against the company for discrimination against women. |
działanie kolektywnenoun (collaboration for a social purpose) The union is mobilizing union members to participate in a collective action against their employer. |
działanie współpracującenoun (cooperation in a cause) The US and the UK took concerted action to prevent the conflict from spreading. |
kurs, kieruneknoun (figurative (path of action) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) It's hard to know which course to take in life. Trudno zgadnąć, jaki kurs obrać w życiu. |
przebieg działańnoun (procedure) The course of action chosen by her doctor was successful. |
postępowanie dyscyplinarnenoun (punishment or caution) Caning is no longer considered an appropriate disciplinary action. |
działającyadjective (functioning or performing) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Have you seen my new lawnmower in action? |
w walceadverb (military: while engaged in combat) This monument commemorates those lost in action during WWII. |
zabity w akcjiadjective (casualty status: died in combat) The soldier's death certificate states, "killed in action". |
sprawa sądowanoun (court proceeding) I've decided to take legal action against my neighbour. |
człowiek działanianoun ([sb] who acts rather than thinks) He was a man of action rather than of words. |
plan działanianoun (sequence of things to do) What's the plan of action for today? |
instynkt, refleksnoun ([sth] done instinctively) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The minister punched the man who threw an egg at him: it was a reflex action. |
działanie refleksowe, działanie instynktownenoun (figurative (unthinking response to [sth]) |
powtórkanoun (UK (sport: [sth] repeated on screen) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) They showed a replay of the goal. |
miejsce akcjinoun (sports venue) The teams were ready to enter the scene of action to play their match. |
długotrwałe działanienoun (prolonged or continued activity) |
podejmować działanie(act, do [sth] practical) We can't just ignore the situation; we must take action. |
wspólne działanienoun (co-operation) |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu action w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa action
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.