Co oznacza public w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa public w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać public w Język angielski.

Słowo public w Język angielski oznacza ludzie, otwarty, publiczny, publiczny, publiczny, akcyjny, prywatny, państwowy, miejski, wychodzić na jaw, dla publiczności, ludzie, publiczny, otwarty, otwarcie, widocznie, widocznie, publikować, ujawniać, prywatny, niepubliczny, oświadczenie publiczne, ogólnodostępny, nagłośnienie w miejscu publicznym, publiczne uznanie, urządzenia nagłaśniające, sprawy publiczne, łaźnie publiczne, łaźnie publiczne, spółka publiczna, dług publiczny, uwaga publiczna, zdrowie publiczne, kryzys zdrowia publicznego, święto publiczne, zajazd, reputacja, ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, zakłócenie porządku publicznego, zakłócenie porządku publicznego, park publiczny, polityka społeczna, relacje publiczne, prywatna szkoła średnia, szkoła publiczna, administracja państwowa, przemowa publiczna, przemowa publiczna, komunikacja publiczna, komunikacja publiczna, skarbnica państwowa, prace publiczne, badanie opinii publicznej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa public

ludzie

noun (people in general)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
The public has a right to know.
Ludzie mają prawo wiedzieć.

otwarty

adjective (accessible to all)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
A public meeting is being held.
Odbywa się właśnie otwarte spotkanie.

publiczny

adjective (concerning the government)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Keith entered public service.
Keith rozpoczął pracę w sektorze publicznym.

publiczny

adjective (open to view, not private)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The singer will have a public wedding.

publiczny

adjective (concerning all people)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
This work is in the public domain.

akcyjny

adjective (having shares on stock exchange)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
This is a public company.
To jest spółka akcyjna.

prywatny

adjective (UK (school: private) (szkoła)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Their children attend an exclusive public school.

państwowy

adjective (US (school: government-funded)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Most Americans attend public schools.

miejski

adjective (owned by the public)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
There are a lot of public parks in my town.

wychodzić na jaw

verbal expression (come to be known by all)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The comedian was afraid that if her sexual orientation became public, her career might suffer.

dla publiczności

adjective (intended for the general public)

The report was not intended for public consumption.

ludzie

noun (people in general)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
The park is closed to the general public.

publiczny, otwarty

adverb (openly, overtly, in front of others)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I like singing but am very nervous about performing in public.

otwarcie

adverb (openly)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
They were kissing in public view at the station and didn't care if anyone saw them.

widocznie

adverb (prominently)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
If you are going to be a politician you must be prepared to live in the public eye.

widocznie

adjective (prominent)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Kate Middleton is even more in the public eye since she became engaged to Prince Andrew.

publikować, ujawniać

transitive verb (publicize, reveal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Their love affair was made public when they were seen together holding hands.

prywatny, niepubliczny

adjective (private)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

oświadczenie publiczne

noun (official who witnesses signatures, etc.)

Countries with a legal system based on Napoleonic law utilise notaries public to perform certain functions that solicitors carry out in English law.

ogólnodostępny

adjective (that can be visited by anyone)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The park is open to the public every summer.

nagłośnienie w miejscu publicznym

noun (abbreviation (public address system)

publiczne uznanie

noun (praise and popularity)

The museum opened in October last year to much public acclaim.

urządzenia nagłaśniające

noun (loudspeaker)

The lost child was found, thanks to the alert given over the public address system.

sprawy publiczne

plural noun (current events of public interest)

The new television station has 6 hours a day of public affairs programming.

łaźnie publiczne

plural noun (swimming pool)

Why do children always urinate in public baths?

łaźnie publiczne

plural noun (public facilities for bathing)

spółka publiczna

noun (shares traded publicly)

Iconix trades as a public company on the NASDAQ.

dług publiczny

noun (money owed by government)

Britain must adopt a credible plan to reduce public debt.

uwaga publiczna

noun (figurative (attention of the general public)

The children of politicians grow up in the public eye.

zdrowie publiczne

noun (social schemes to benefit health)

The legislature debated the public health plan proposal last week.

kryzys zdrowia publicznego

noun ([sth] that risks the health of many people)

święto publiczne

noun (national day off work)

July 4th is a public holiday in the United States. 5th October is a public holiday in some, but not all, states of Australia.

zajazd

noun (UK, formal (drinking establishment) (przestarzały)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

reputacja

noun (reputation)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The corruption scandal ruined the public image of all the officials who were involved.

ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej

noun (against lawsuits)

zakłócenie porządku publicznego

noun (UK (act, thing: anti-social)

A man was arrested earlier this evening on suspicion of creating a public nuisance.

zakłócenie porządku publicznego

noun (UK (person: anti-social)

Police described Smith as a public nuisance who was often under the influence of drink or drugs.

park publiczny

noun (recreational area of grassland)

You shouldn't litter in a public park. The city planners insisted that some land be set aside for public parks.

polityka społeczna

noun (law: social law principles)

This chapter of the book covers the effect of public policy on business.

relacje publiczne

plural noun (PR: relationship with the general public)

prywatna szkoła średnia

noun (UK (private secondary school)

szkoła publiczna

noun (US (publicly-funded school)

Their children attend the public school in their neighborhood.

administracja państwowa

noun (Aus, NZ (civil service)

przemowa publiczna

noun (making a speech to an audience)

Public speaking is probably the worst of all my fears.

przemowa publiczna

noun (talk made to an audience)

I have to give a public speech today – that's why I'm feeling so nervous.

komunikacja publiczna

noun (fare-paying travel)

The snow brought public transport to a halt.

komunikacja publiczna

noun (means of fare-paying travel)

New York City's public transportation system includes both subways and buses.

skarbnica państwowa

noun (government funds)

The governor was convicted of using funds from the public treasury to pay for vacations.

prace publiczne

plural noun (government-funded construction)

badanie opinii publicznej

noun (survey of people's views)

According to a recent public opinion poll, Americans care more about the economy than about health care reform.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu public w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa public

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.